Paroles et traduction Quang Lập - Sầu lẻ bóng 3
Đường
tình
nhiều
khổ
đau
Дорога
любви
полна
страданий
Tôi
biết
chuyện
người
yêu
Я
знаю
историю
любимой
Thay
lòng
như
đổi
áo
Изменяешь,
как
меняешь
платье
Khi
bước
chân
vào
đời
Когда
вступил
в
жизнь
Tôi
trót
yêu
một
người
Я
влюбился
в
одну
Thề
nguyện
không
đổi
thay
Клялся
не
изменять
Nào
ngờ
tình
lẻ
đôi
Но
любовь
оказалась
непарной
Chia
mỗi
người
một
nơi
Разделила
каждого
из
нас
Tôi
vội
xa
ngày
ấy
Я
поспешил
уйти
в
тот
день
Em
khóc
như
nghẹn
ngào
Ты
плакала,
задыхаясь
от
горя
Tôi
xót
xa
ngậm
ngùi
Я
с
болью
в
сердце
грустил
Đôi
lòng
buồn
cả
đôi
Оба
сердца
полны
печали
Bao
năm
tháng
trôi
Сколько
лет
прошло
Lòng
tôi
vẫn
nhớ
thương
qua
chuỗi
ngày
buồn
tha
hương
Мое
сердце
все
еще
тоскует
по
тебе
сквозь
череду
грустных
дней
на
чужбине
Nguyện
cầu
ngày
sau
Молюсь,
чтобы
в
будущем
Đau
thương
thành
kỷ
niệm
và
tình
yêu
đẹp
thêm
Боль
стала
воспоминанием,
а
любовь
стала
еще
прекраснее
Tình
cờ
gặp
lại
em
Случайно
встретил
тебя
Trong
quán
nhỏ
nửa
đêm
В
маленьком
кафе
посреди
ночи
Ôi
vòng
tay
nào
đó
О,
чьи-то
объятия
Ôm
ấp
em
vào
lòng
Прижимали
тебя
к
себе
Em
ngó
tôi
lạnh
lùng
Ты
смотрела
на
меня
холодно
Thuyền
đành
quên
bến
sông
Лодке
суждено
забыть
свой
берег
Cuộc
đời
là
bể
dâu
Жизнь
— это
море
перемен
Ai
đã
phụ
lòng
nhau
Кто
кого
предал
Đi
tìm
duyên
tình
mới
Ища
новую
любовь
Em
bước
đi
ngậm
ngùi
Ты
уходила,
сдерживая
слезы
Đêm
vẫn
mưa
dập
vùi
Ночь
все
еще
заливал
дождь
Phố
buồn
một
mình
tôi
Город
грустит
вместе
со
мной
одним
Bao
năm
tháng
trôi
Сколько
лет
прошло
Lòng
tôi
vẫn
nhớ
thương
qua
chuỗi
ngày
buồn
tha
hương
Мое
сердце
все
еще
тоскует
по
тебе
сквозь
череду
грустных
дней
на
чужбине
Nguyện
cầu
ngày
sau
Молюсь,
чтобы
в
будущем
Đau
thương
thành
kỷ
niệm
và
tình
yêu
đẹp
thêm
Боль
стала
воспоминанием,
а
любовь
стала
еще
прекраснее
Tình
cờ
gặp
lại
em
Случайно
встретил
тебя
Trong
quán
nhỏ
nửa
đêm
В
маленьком
кафе
посреди
ночи
Ôi
vòng
tay
nào
đó
О,
чьи-то
объятия
Ôm
ấp
em
vào
lòng
Прижимали
тебя
к
себе
Em
ngó
tôi
lạnh
lùng
Ты
смотрела
на
меня
холодно
Thuyền
đành
quên
bến
sông
Лодке
суждено
забыть
свой
берег
Cuộc
đời
là
bể
dâu
Жизнь
— это
море
перемен
Ai
đã
phụ
lòng
nhau
Кто
кого
предал
Đi
tìm
duyên
tình
mới?
Ища
новую
любовь?
Em
bước
đi
ngậm
ngùi
Ты
уходила,
сдерживая
слезы
Đêm
vẫn
mưa
dập
vùi
Ночь
все
еще
заливал
дождь
Phố
buồn
một
mình
tôi
Город
грустит
вместе
со
мной
одним
Em
bước
đi
ngậm
ngùi
Ты
уходила,
сдерживая
слезы
Đêm
vẫn
mưa
dập
vùi
Ночь
все
еще
заливал
дождь
Phố
buồn
một
mình
tôi
Город
грустит
вместе
со
мной
одним
Em
bước
đi
ngậm
ngùi
Ты
уходила,
сдерживая
слезы
Đêm
vẫn
mưa
dập
vùi
Ночь
все
еще
заливал
дождь
Phố
buồn
một
mình
tôi
Город
грустит
вместе
со
мной
одним
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.