Paroles et traduction Quantic & Nickodemus feat. Tempo & The Candela Allstars - Mi Swing Es Tropical (Zeb's Reggae Remix)

Mi Swing Es Tropical (Zeb's Reggae Remix)

Yo traigo para ti algo excitante
Mi jarabe te levanta de la tumba
Es un jaleo pa'que siempre estés alante
Un poquito de melaza, son y rumba
Es un pasito que te voy a enseñar
Un meneito que se que te gustara
Que cuando aprendas a bailarlo con sabor
Te aseguro que este ritmo gozaras

Se baila así, se goza más
Se baila así, se goza más
Se baila así, se goza más
Se baila así, se goza más
Se baila así, se goza más

Ay que ritmo sabroso
Ese ritmo yo lo gozo
Si tú quieres guarachar
Oye ponte a bailar
El rumbon de puerto rico
Es el que me gusta más

Oye de aquí para allá
Eee... de allá para acá
Es que se puede vacilar
Es que mi swing es tropical
Y que se puede vacilar
Es que mi swing es tropical
Y que se puede vacilar
Es que mi swing es tropical
Y que se puede vacilar
Es que mi swing es tropical

Se baila así, se goza más
Se baila así, se goza más
Se baila así,

Un sabor a coquito (Se goza más)
Oye y el cuchifrito (Se baila así)
Ay con bacalaito (Se goza más)
Es que se puede vacilar (Se baila así)
Donde quiera que usted vaya (Se goza más)
Vaya mi ritmo vas a encontrar (Se baila así)
Ay con la bomba y la plena (Se goza más)
Yo me pongo a vacilar (Se baila así)
Y el ritmo de candela (Se goza más)
Candela te va a quemar (Se baila así)
Y que se puede, se puede (Se goza más)
Donde quiera que usted va a gozar

Es que se puede vacilar
Es que mi swing es tropical (Borinquen)
Y que se puede vacilar
Es que mi swing es tropical (Puerto Rico)
Y que se puede vacilar
Es que mi swing es tropical (de Borinquen)
Y que se puede vacilar
Es que mi swing es tropical (de Puerto Rico)
Y que se puede vacilar
Es que mi swing es tropical (de Borinquen)
Y que se puede vacilar
Es que mi swing es tropical (de Puerto Rico)
Y que se puede vacilar
Es que mi swing es tropical (de Borinquen)

I bring for you something stimulant My syrup raises you of the tomb Is a racket pa' that always be alante A
Little bit one of molasses, they are and rumba Is a pasito that I am going to teach you A meneito that itself
That you liked That when learn to dance it with flavor I assure You that this rhythm enjoyed

It is danced thus, is enjoyed more is danced thus, is enjoyed more is danced thus, is enjoyed more is danced
Thus, is enjoyed more is danced thus, is enjoyed more

Oh that tasty rhythm That rhythm I it joy If you want guarachar Hears ponte to dance The rumbon of Puerto Rico
Is the one that i like more

It hears back and forth Eee... of there for here Is that can hesitate Is itself that my swing is tropical AND
That can hesitate Is itself that my swing is tropical AND that can hesitate Is itself that my swing is
Tropical AND that can hesitate Is itself that my swing is tropical

It is danced thus, is enjoyed more is danced thus, is enjoyed more is danced thus,

A flavor to face (is enjoyed more) Hears and the cuchifrito (is danced thus) Oh with bacalaito (is enjoyed
More) Is that can hesitate (is danced thus where want that you go (is enjoyed more) Go my rhythm are going to
Find (is danced thus) Oh with the bomb and the full one (is enjoyed more I begin to hesitate (is danced thus)
AND the rhythm of candle (is enjoyed more) Candle is going to burn you (is danced thus) AND that is able, is
Able (is enjoyed more) Where want that you is you going to enjoy

Is that can hesitate Is itself that my swing is tropical (Borinquen) AND that can hesitate Is itself that my
Swing is tropical (Puerto Rico) AND that can hesitate Is itself that my swing is tropical (of Borinquen) AND
That can hesitate Is itself that my swing is tropical (of Puerto Rico) AND that can hesitate Is itself that my
Swing is tropical (of Borinquen) AND that can hesitate Is itself that my swing is tropical (of Puerto Rico)
AND that can hesitate Is itself that my swing is tropical (of Borinquen)

Мой тропический свинг (ремикс Zeb Reggae)

Я принёс тебе кое-что возбуждающее,
Мой сироп поднимет тебя из могилы.
Это джалео, чтобы ты всегда была впереди,
Немного патоки, сона и румбы.
Это пасито, которому я тебя научу,
Менеито, которое тебе обязательно понравится.
Когда ты научишься танцевать его со вкусом,
Уверяю тебя, тебе понравится этот ритм.

Так танцуют, так веселятся,
Так танцуют, так веселятся,
Так танцуют, так веселятся,
Так танцуют, так веселятся,
Так танцуют, так веселятся.

Какой приятный ритм,
Я наслаждаюсь этим ритмом.
Если хочешь потанцевать,
Слушай, давай танцевать.
Румбон из Пуэрто-Рико
Мне он нравится больше всего.

Слушай, туда-сюда,
Э-э... туда-сюда.
Можно оторваться,
Ведь мой свинг тропический.
И можно оторваться,
Ведь мой свинг тропический.
И можно оторваться,
Ведь мой свинг тропический.
И можно оторваться,
Ведь мой свинг тропический.

Так танцуют, так веселятся,
Так танцуют, так веселятся,
Так танцуют,

Вкус кокито (так веселятся),
Слушай, и кучифрито (так танцуют).
О, с бакалайто (так веселятся),
Можно оторваться (так танцуют).
Куда бы ты ни пошла (так веселятся),
Ты везде найдёшь мой ритм (так танцуют).
О, с бомбой и пленэрой (так веселятся),
Я начинаю веселиться (так танцуют).
И ритм канделы (так веселятся),
Кандела тебя сожжёт (так танцуют).
И можно, можно (так веселятся),
Веселиться, куда бы ты ни пошла.

Можно оторваться,
Ведь мой свинг тропический (Борикуэн),
И можно оторваться,
Ведь мой свинг тропический (Пуэрто-Рико),
И можно оторваться,
Ведь мой свинг тропический (из Борикуэна),
И можно оторваться,
Ведь мой свинг тропический (из Пуэрто-Рико),
И можно оторваться,
Ведь мой свинг тропический (из Борикуэна),
И можно оторваться,
Ведь мой свинг тропический (из Пуэрто-Рико),
И можно оторваться,
Ведь мой свинг тропический (из Борикуэна).

I bring for you something stimulant My syrup raises you of the tomb Is a racket pa' that always be alante A
Little bit one of molasses, they are and rumba Is a pasito that I am going to teach you A meneito that itself
That you liked That when learn to dance it with flavor I assure You that this rhythm enjoyed

It is danced thus, is enjoyed more is danced thus, is enjoyed more is danced thus, is enjoyed more is danced
Thus, is enjoyed more is danced thus, is enjoyed more

Oh that tasty rhythm That rhythm I it joy If you want guarachar Hears ponte to dance The rumbon of Puerto Rico
Is the one that i like more

It hears back and forth Eee... of there for here Is that can hesitate Is itself that my swing is tropical AND
That can hesitate Is itself that my swing is tropical AND that can hesitate Is itself that my swing is
Tropical AND that can hesitate Is itself that my swing is tropical

It is danced thus, is enjoyed more is danced thus, is enjoyed more is danced thus,

A flavor to face (is enjoyed more) Hears and the cuchifrito (is danced thus) Oh with bacalaito (is enjoyed
More) Is that can hesitate (is danced thus where want that you go (is enjoyed more) Go my rhythm are going to
Find (is danced thus) Oh with the bomb and the full one (is enjoyed more I begin to hesitate (is danced thus)
AND the rhythm of candle (is enjoyed more) Candle is going to burn you (is danced thus) AND that is able, is
Able (is enjoyed more) Where want that you is you going to enjoy

Is that can hesitate Is itself that my swing is tropical (Borinquen) AND that can hesitate Is itself that my
Swing is tropical (Puerto Rico) AND that can hesitate Is itself that my swing is tropical (of Borinquen) AND
That can hesitate Is itself that my swing is tropical (of Puerto Rico) AND that can hesitate Is itself that my
Swing is tropical (of Borinquen) AND that can hesitate Is itself that my swing is tropical (of Puerto Rico)
AND that can hesitate Is itself that my swing is tropical (of Borinquen)