Paroles et traduction Quantic feat. Nidia Gongora - La Plata

La Plata

¿A quién no le gusta la plata?
(Gózalo)
Unos le llaman money,
Otros le llaman plata,
Hay quienes le dicen demonio
Y es la misma pendejada.
Sirve para comprar,
Es una ecesidad,
A quieren catalogar
El rey de la humanidad.
La plaata.
La plaata.
La plaata,
Mamita yo quiero plaata.
(Mi money money) la plaata.
La plaata.
La plaata,
Mamita yo quiero plataaaaaa.
Ya daña corazones,
Si te va a hacer bien y mal,
Si la tengo en demasiá,
Puede ser perjudicial.
Pero si no la poseo,
Mi mente puede dañar,
Por todas las exigencias que hay en nuestra humanidad.
La plaata.
(Quiero mi plata) la plaata.
(Quiero mi money) la plaata,
Mamita yo quiero plaata.
La plaata.
(Ahí ahí mi dinero) la plaata.
(Para comprar) la plaata,
Mamita yo quier plataaaa.
Dame mi plata,
Dame mi plata...

Silver

Who doesn't like silver?
(Enjoy it)
Some call it money,
Others call it silver,
There are those who call it a demon
And it's the same crap.
It's used to buy,
It's a necessity,
Those who want to be cataloged
The king of humanity.
Silver.
Silver.
Silver,
Babe, I want silver.
(My money money) silver.
Silver.
Silver,
Babe, I want silverrrr.
It already hurts hearts,
If it will do you good and bad,
If I have too much of it,
It can be harmful.
But if I don't have it,
My mind can be damaged,
By all the demands of our humanity.
Silver.
(I want my silver) silver.
(I want my money) silver,
Babe, I want silver.
Silver.
(Here here my money) silver.
(To buy) silver,
Babe I want silverrrr.
Give me my silver,
Give me my silver...