Paroles et traduction Quarashi - Copycat

Copycat

One one one two
I'm as big as they come when I'm over the phone
I'm as clean as they come when I'm fixing my zone
On my own, clock my clone, lock my home, cool it
I don't pretend to be gentle because I fool it

Well, I tackle the Jekyll on his mission to crack
And I'll be squeezing his throat and I'm beating him back
We gotta go for attack before he gets far
Blow up the death star and kill the copycat

Now to the next episode when we are back on the road
And we are racing time and we are cracking the code
It ain't the new players mode that makes it worth while
We walk the extra mile

Twenty-five hundred years reclaiming what they had
Don't blame the copycat
Seventy years reminiscing what they said
Yeah, don't blame the copycat

Twenty-five hundred years reclaiming what they had
Don't blame the copycat
Seventy years reminiscing what they said
Yeah, don't blame the copycat

I broke the fall and covered you all, so what's that
I make the call for bouncing the ball, you got that
Mr. Jekyll or Hyde, well I gotta decide which one
I'll get you screaming like a bitch in case you want some

I'm seconds behind, behind my own pair of mind
You see I gotta catch up if I wanna be found in me
Holding my brain that looks like going insane
I feel like Dorian Grey and I'm out of the frame

Twenty-five hundred years reclaiming what they had
Don't blame the copycat
Seventy years reminiscing what they said
Yeah, don't blame the copycat

Twenty-five hundred years reclaiming what they had
Don't blame the copycat
Seventy years reminiscing what they said
Yeah, don't blame the copycat

Make a false move bitch, I make you fall like Niagara Falls
Big and hairy balls, hear my calls, break the dolls
Mr. Hyde breaking out from my fucked up mentality
Read the news tomorrow another lyrical fatality

Lurking in the shadows I wait for my prayer to come
Striking from the darkness I invite you all to get some
Tall dark and handsome I hold your kids for ransom
Psycho motherfucker I'll be famous like The Hansons

London after dark, feel me breathing down your neck
Sending chills down your spine, hear my microphone check
One time, two time, three times, here it comes
Your life is nothing now, dust you off like bread crumbs

Twenty-five hundred years reclaiming what they had
Don't blame the copycat
Seventy years reminiscing what they said
Yeah, don't blame the copycat

Twenty-five hundred years reclaiming what they had
Don't blame the copycat
Seventy years reminiscing what they said
Yeah, don't blame the copycat

Подражатель

Раз, раз, раз, два
Я крут, как никто, когда говорю по телефону,
Я чист, как никто, когда навожу порядок в своей зоне,
Один, вижу своего клона, запираю дом, успокаиваюсь.
Я не притворяюсь нежным, потому что я обманываю это чувство.

Ну, я хватаю Джекила, когда он пытается взломать,
И я сжимаю его горло, и я отбрасываю его назад.
Мы должны атаковать, прежде чем он зайдет слишком далеко,
Взорвать звезду смерти и убить подражателя.

Теперь к следующему эпизоду, когда мы вернемся в дорогу,
И мы мчимся со временем, и мы взламываем код.
Это не новый режим игры, который делает его стоящим,
Мы проходим лишнюю милю.

Две тысячи пятьсот лет, возвращая то, что у них было,
Не вини подражателя.
Семьдесят лет, вспоминая то, что они сказали,
Да, не вини подражателя.

Две тысячи пятьсот лет, возвращая то, что у них было,
Не вини подражателя.
Семьдесят лет, вспоминая то, что они сказали,
Да, не вини подражателя.

Я смягчил падение и прикрыл вас всех, так что это значит?
Я принимаю решение отбить мяч, ты поняла?
Мистер Джекил или Хайд, ну, я должен решить, кто из них,
Я заставлю тебя кричать, как сучку, если ты хочешь этого.

Я на секунды позади, позади своего собственного разума,
Видишь ли, я должен наверстать упущенное, если хочу найти себя в себе,
Держа свой мозг, который, кажется, сходит с ума,
Я чувствую себя как Дориан Грей, и я выпадаю из кадра.

Две тысячи пятьсот лет, возвращая то, что у них было,
Не вини подражателя.
Семьдесят лет, вспоминая то, что они сказали,
Да, не вини подражателя.

Две тысячи пятьсот лет, возвращая то, что у них было,
Не вини подражателя.
Семьдесят лет, вспоминая то, что они сказали,
Да, не вини подражателя.

Сделай неверный шаг, сучка, я заставлю тебя упасть, как Ниагарский водопад,
Большие и волосатые яйца, слышишь мои крики, ломаю кукол,
Мистер Хайд вырывается из моей испорченной психики,
Читай новости завтра, еще одна лирическая смерть.

Скрываясь в тенях, я жду, когда придет моя молитва,
Нанося удар из темноты, я приглашаю вас всех получить немного,
Высокий, темный и красивый, я держу ваших детей в заложниках,
Психованный ублюдок, я буду знаменит, как Хансоны.

Лондон после наступления темноты, чувствуешь мое дыхание на своей шее,
Посылая мурашки по спине, слышишь проверку моего микрофона,
Раз, два, три раза, вот оно,
Твоя жизнь теперь ничто, я смахиваю тебя, как крошки хлеба.

Две тысячи пятьсот лет, возвращая то, что у них было,
Не вини подражателя.
Семьдесят лет, вспоминая то, что они сказали,
Да, не вини подражателя.

Две тысячи пятьсот лет, возвращая то, что у них было,
Не вини подражателя.
Семьдесят лет, вспоминая то, что они сказали,
Да, не вини подражателя.