Paroles et traduction Quarashi - Stick 'em up
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stick 'em up
Поднимите руки вверх
Until
there
was
you
we
didn't
know
what
to
do
Пока
не
было
тебя,
я
не
знал,
что
делать,
But
I
don't
give
a
fuck
about
the
things
that
I
blew
Но
мне
плевать
на
то,
что
я
упустил.
Sucker
MC
don't
you
love
me
Придурошная
MC,
разве
ты
не
любишь
меня?
Wanna
have
me,
wanna
que
me,
one
two
three
Хочешь
заполучить
меня,
хочешь
поставить
меня
в
очередь,
раз,
два,
три.
It's
just
a
modest
proposal
from
a
boy
anti-social
Это
всего
лишь
скромное
предложение
от
антисоциального
парня,
Scraping
the
skin
of
our
culture,
civilized
vulture
Сдирающего
кожу
с
нашей
культуры,
цивилизованного
стервятника.
Do
me
in,
don't
make
me
sin
Прикончи
меня,
не
заставляй
меня
грешить,
I'm
doing
so
good
I
can't
go
through
it
again
У
меня
всё
так
хорошо,
что
я
не
могу
пройти
через
это
снова.
I
bomb
the
mic
like
a
fascist,
Mussolini
Я
бомблю
микрофон,
как
фашист,
Муссолини,
Comin'
through
with
no
remorse,
from
the
dark
you
won't
see
me
Иду
напролом
без
раскаяния,
из
темноты
ты
меня
не
увидишь.
Rise
up
from
the
sea
like
a
godzilla
Восстаю
из
моря,
как
Годзилла,
Straight
up
through
your
mind
with
my
armour
plated
drilla
Прямо
в
твой
разум
с
моей
бронированной
дрелью.
I
don't
give
a
fuck
what
you
think
about
this
shit,
ain't
Мне
плевать,
что
ты
думаешь
об
этом
дерьме,
ведь
я
In
it
for
the
money
never
out
to
make
a
hit
Не
гонюсь
за
деньгами,
никогда
не
пытаюсь
сделать
хит.
If
you
can't
take
it
like
I
said
get
a
grip
Если
ты
не
можешь
принять
это,
как
я
уже
сказал,
возьми
себя
в
руки,
'Cause
I'm
here
to
fucking
stay
like
the
warts
on
your
dick
Потому
что
я
здесь,
чтобы
остаться
навсегда,
как
бородавки
на
твоём
члене.
Stick
'em
up
Поднимите
руки
вверх!
So
won't
you
make
a
man
out
of
me
Так
почему
бы
тебе
не
сделать
из
меня
мужчину?
I've
gotta
be,
connected
computerized
son
of
a
bitch
Я
должен
быть
подключённым,
компьютеризированным
сукиным
сыном,
Makes
me
itch,
sucker
for
life
Это
заставляет
меня
чесаться,
придурок
на
всю
жизнь.
I
can't
decide
darkness
or
light
or
just
a
heavenly
fright
Я
не
могу
решить:
тьма
или
свет,
или
просто
небесный
ужас.
Stick
it,
I'm
tired
I'm
bored
Забей,
я
устал,
мне
скучно,
I'm
trying
so
hard
and
I
can't
be
adored
Я
так
стараюсь,
но
не
могу
быть
обожаемым.
So
the
sound
brakes
through
from
one
tone
Так
что
звук
прорывается
сквозь
один
тон,
Gives
me
no
choice
I
can't
be
alone
Не
оставляет
мне
выбора,
я
не
могу
быть
один.
Stick
'em
up
Поднимите
руки
вверх!
Like
Darth
Vader
I
surprise
you
with
my
skills
Как
Дарт
Вейдер,
я
удивляю
тебя
своими
навыками,
I
knock
your
ol'
ass
out
like
a
bag
of
sleeping
pills
Вырубаю
твою
старую
задницу,
как
пакетик
снотворного.
I
got
to
rip
things
up
like
my
name
was
Jack
the
Ripper
Я
должен
рвать
всё
на
части,
как
будто
меня
зовут
Джек
Потрошитель,
There's
a
party
at
your
house
cause
your
mama
is
a
stripper
У
тебя
дома
вечеринка,
потому
что
твоя
мама
— стриптизёрша.
Slice
through
the
scene
like
a
knife
through
peanut
butter
Прорезаю
сцену,
как
нож
сквозь
арахисовое
масло,
Get
your
ears
cleaned
out
motherfucker
I
didn't
stutter
Прочисти
уши,
ублюдок,
я
не
заикался.
S.
W.
A.
R.
E.
Z!
I
got
this
whole
thing
right
down
to
a
T
S.
W.
A.
R.
E.
Z!
Я
продумал
всё
это
до
мелочей.
Stick
'em
up
Поднимите
руки
вверх!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Solu Blondal, H. Olafsson, Omar Orn Hauksson
Album
Jinx
date de sortie
09-04-2002
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.