Paroles et traduction Quarteto Em Cy - Bicharia

Bicharia

Au, au, au. Hi-ho hi-ho
Miau, maiu, miau. Cocorocó
O animal é tão bacana
Mas também não é nenhum banana
Au, au, au. Hi-ho hi-ho
Miau, maiu, miau. Cocorocó
Quando a porca torce o rabo
Pode ser o diabo
E ora vejam só
Au, au, au. Cocorocó

Era uma vez
(E é ainda)
Certo país
(E é ainda)
Onde os animais
Eram tratados como bestas
(São ainda, são ainda)
Tinha um barão
(Tem ainda)
Espertalhâo
(Tem ainda)
Nunca trabalhava
E então achava a vida linda
(E acha ainda, e acha ainda)

Au, au, au. Hi-ho hi-ho
Miau, maiu, miau. Cocorocó
O animal é paciente
Mas também não tem nenhum demente
Au, au, au. Hi-ho hi-ho
Miau, maiu, miau. Cocorocó
Quando o homem exagera
Bicho vira fera
E ora vejam só
Au, au, au, Cocorocó

Puxa, jumento
(Só puxava)
Choca galinha
(Só chocava)
Rápido, cachorro
Guarda a casa, corre e volta
(Só corria, só voltava)
Mas chega um dia
(Chega um dia)
Que o bicho chia
(Bicho chia)
Bota pra quebrar
E eu quero ver quem paga o pato
Pois vai ser um saco de gatos

Au, au, au. Hi-ho hi-ho
Miau, maiu, miau. Cocorocó

Bicharia

Woof, woof, woof. Hi-ho hi-ho
Meow, meow, meow. Cock-a-doodle-doo
The animal is so cool
But he's no fool
Woof, woof, woof. Hi-ho hi-ho
Meow, meow, meow. Cock-a-doodle-doo
When the pig twists her tail
She can be hell
And now let's see
Woof, woof, woof. Cock-a-doodle-doo

Once upon a time
(And it still is)
There was a certain country
(And it still is)
Where animals
Were treated like beasts
(They still are, they still are)
There was a baron
(There still is)
A clever fellow
(There still is)
He never worked
And thought life was a ball
(He still does, he still does)

Woof, woof, woof. Hi-ho hi-ho
Meow, meow, meow. Cock-a-doodle-doo
The animal is patient
But he's no demented
Woof, woof, woof. Hi-ho hi-ho
Meow, meow, meow. Cock-a-doodle-doo
When man exaggerates
Beast turns into a monster
And now let's see
Woof, woof, woof, Cock-a-doodle-doo

Gosh, donkey
(Only pulling)
Hatch hen
(Only hatching)
Quick, dog
Guard the house, run and come back
(Only running, only coming back)
But there comes a day
(There comes a day)
When the beast squeaks
(Beast squeaks)
Breaks things
And I want to see who pays the price
Because it will be a sack of cats

Woof, woof, woof. Hi-ho hi-ho
Meow, meow, meow. Cock-a-doodle-doo