Paroles et traduction Quarteto Em Cy - Ciranda Menina

Ciranda Menina

Um coração doído pelo amor
É o maior motivo pra melhor cantar
Ai quem me dera esta dor sem jeito
Dentro do meu peito
Pra eu me alegrar

Um diamante desse tal quilate
Há muito não me bate
O brilho no olhar
É luz de sol é noite com estrela
É tudo ao mesmo tempo
É mel que a abelha dá

Menina é só a ciranda da vida
Chamando você
Sorria e entre na roda
Avance e um beijo me dê
No beijo me passe a doença
Criança me passe a benção
Depressa me diga a maneira
Que eu quero sofrer tal paixão

Ham, ham,ham, ham,ham, ham

Little Girl's Carousel

A heart broken by love
Is the best reason to sing better
Oh, how I wish for this helpless pain
Inside my chest
For me to rejoice

A diamond of that carat
Has not touched me for a long time
The sparkle in my eyes
Is the light of the sun, the night of the stars
It's everything at the same time
It's the honey the bee gives

Girl, it's just the carousel of life
Calling you
Smile and step into the circle
Come forward and give me a kiss
Pass me the disease in a kiss
Child, pass me the blessing
Quickly tell me the way
That I want to suffer such passion

O, o, o, o, o,o, o