Paroles et traduction Quarteto Em Cy - Espere Um Pouco

Espere Um Pouco

Espere um pouco
Mais um pouquinho
Você vai ver que é lindo
A vida é essa
Não tenha pressa
Por que correr
Se não é hora
De chegar?

Ainda é cedo
Não tenha medo
Fico esperar sorrindo
De tempo ao tempo
Sem contratempo
Um dia vamos encontrar

Um tempo novo de querer passar
Tempo de sonhar
Você vai ver
Que não perdeu
Quem esperou
E não custou
E até valeu
Que só perdeu
Quem se apressou

E se eu disser
Agora
Está na hora
De novo a ser sozinho
É que todo esse "linho" faz depressa duvidar
Portanto vamos confirmar

"Quarteto Em CY" (1966)

Wait a Little Bit

Wait a little bit
Just a little bit more
You'll see that it's beautiful
Life is like this
Don't be in a hurry
Why rush?
If it's not time
To arrive?

It's still early
Don't be afraid
I'll wait smiling
In time
Without setbacks
One day we will meet

A new time to spend
Time to dream
You'll see
That you didn't lose
Who waited
And it didn't cost
And it was worth it
Because only those who
Hurried lost

And if I say
Now
It's time again
To be alone again
Is that all this "flax" makes you doubt quickly?
So let's confirm

"Quarteto Em CY" (1966)