Paroles et traduction Quarteto Em Cy - O Girassol

O Girassol

Sempre que o sol
Pinta de anil
Todo o céu
O girassol
Fica um gentil
Carrossel

Roda, roda, roda
Carrossel
Roda, roda, roda
Rodador
Vai rodando, dando mel
Vai rodando, dando flor

Sempre que o sol
Pinta de anil
Todo o céu
O girassol
Fica um gentil
Carrossel

Roda, roda, roda
Carrossel
Gira, gira, gira
Girassol
Redondinho como o céu
Marelinho como o sol

Подсолнух

Всякий раз, когда солнце
Небо синим красит,
Подсолнух наш пригожий,
Милый мой, любимый,
Превращается тотчас
В карусель.

Крутится, крутится, кружится
Карусель,
Крутится, крутится, кружится
И звенит.
Кружась, дарит он нам мёд,
Кружась, дарит дивный цвет.

Всякий раз, когда солнце
Небо синим красит,
Подсолнух наш пригожий,
Милый мой, любимый,
Превращается тотчас
В карусель.

Крутится, крутится, кружится
Карусель,
Вертится, вертится, кружится
Подсолнух мой.
Круглый он, как небосвод,
И как солнышко, он жёлт!