Quarteto Em Cy - Seu Olhar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Quarteto Em Cy - Seu Olhar




Seu Olhar
Your Gaze
Eu encontrei nova vida em Jesus
I found new life in Jesus
Em seu olhar enxerguei o seu amor
In his gaze I saw his love
Vi em seu rosto a luz
I saw the light on his face
Quando a mim se revelou
When he revealed himself to me
Ouvi sua voz dizer: Eu sou
I heard his voice say: I am
Caiu por terra o homem pecador
The sinful man fell to the ground
E mesmo assim traído
And even betrayed
Chama o traidor de amigo
He calls the traitor a friend
Eu pude ver em seu olhar amor
I could see love in his gaze
Me escondi quando preso ele foi
I hid when he was arrested.
E o neguei. Por três vezes rejeitei meu senhor
And I denied him. Three times I rejected my Lord
Mas vi em seu doce olhar
But I saw in his sweet gaze
Perdão ao me questionar: Me amas?
Forgiveness as he questioned me: Do you love me?
Ouvi sua voz dizer: Eu sou
I heard his voice say: I am
Caiu por terra o homem pecador
The sinful man fell to the ground
E mesmo assim traído
And even betrayed
Chama o traidor de amigo
He calls the traitor a friend
Eu pude ver em seu olhar amor
I could see love in his gaze
Eu te amo meu senhor! (me amas?)
I love you my lord! (Do you love me?)
Eu te amo meu senhor!
I love you my lord!
Te amo! Te amo!
I love you! I love you!
Te amo! Te amo!
I love you! I love you!
Mas vi em seu doce olhar
But I saw in his sweet gaze
Perdão ao me questionar: Me amas?
Forgiveness as he questioned me: Do you love me?
Ouvi sua voz dizer: Eu sou
I heard his voice say: I am
Caiu por terra o homem pecador
The sinful man fell to the ground
E mesmo assim traído
And even betrayed
Chama o traidor de amigo
He calls the traitor a friend
Eu pude ver em seu olhar ... amor
I could see love in his gaze ... love





Writer(s): Gilberto Gil


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.