Paroles et traduction Quarteto Gileade - O Murmurador

O Murmurador

Ele não ora (Ele não ora)
E quer que Deus estende a mão
E não consagra (E não consagra)
Pensando ser um santarrão
E não vigia (E não vigia)
Mas quer ser um campeão
É um inútil, vive só na murmuração

Ele não ora (Ele não ora)
E quer que Deus estende a mão
E não consagra (E não consagra)
Pensando ser um santarrão
E não vigia (E não vigia)
Mas quer ser um campeão
É um inútil, vive só na murmuração

Ele sempre está na igreja só pra observar
Sim, fala o tempo todo, e não ouve Deus falar

Ele não ora (Ele não ora)
E quer que Deus estende a mão
E não consagra (E não consagra)
Pensando ser um santarrão
E não vigia (E não vigia)
Mas quer ser um campeão
É um inútil, vive só na murmuração

Não julgue pra não ser julgado também
Tire a trave do seu olho, e deixe o seu irmão!

Ele não ora (Ele não ora)
E quer que Deus estende a mão
E não consagra (E não consagra)
Pensando ser um santarrão
E não vigia (E não vigia)
Mas quer ser um campeão
É um inútil, vive só na murmuração

Se você conhece uma pessoa assim
Diga para ela se consertar
O murmurador no céu não vai entrar! (Não!)

Ele não ora (Ele não ora)
E quer que Deus estende a mão
E não consagra (E não consagra)
Pensando ser um santarrão
E não vigia (E não vigia)
Mas quer ser um campeão
A mão de Deus é estendida se você orar

Pra ser um santo vai ter sempre que se consagrar
É campeão (É se vigiar e não murmurar)

Vamos orar
Se consagrar
E vigiar (Orar e vigiar)

The Murmurer

He does not pray (He does not pray)
And wants God to extend his hand
And does not consecrate (And does not consecrate)
Thinking he is a saint
And does not watch (And does not watch)
But wants to be a champion
He is useless, he lives only in murmuring

He does not pray (He does not pray)
And wants God to extend his hand
And does not consecrate (And does not consecrate)
Thinking he is a saint
And does not watch (And does not watch)
But wants to be a champion
He is useless, he lives only in murmuring

He is always in church just to watch
Yes, he talks all the time, and does not hear God speak

He does not pray (He does not pray)
And wants God to extend his hand
And does not consecrate (And does not consecrate)
Thinking he is a saint
And does not watch (And does not watch)
But wants to be a champion
He is useless, he lives only in murmuring

Do not judge so that you may not be judged also
Remove the beam from your own eye, and let your brother be!

He does not pray (He does not pray)
And wants God to extend his hand
And does not consecrate (And does not consecrate)
Thinking he is a saint
And does not watch (And does not watch)
But wants to be a champion
He is useless, he lives only in murmuring

If you know a person like that
Tell her to fix herself
The murmurer will not enter heaven! (No!)

He does not pray (He does not pray)
And wants God to extend his hand
And does not consecrate (And does not consecrate)
Thinking he is a saint
And does not watch (And does not watch)
But wants to be a champion
God's hand is extended if you pray

To be a saint you will always have to consecrate yourself
It is a champion (It is to watch and not to murmur)

Let us pray
Consecrate ourselves
And watch (Pray and watch)