Paroles et traduction Quartetto Cetra - A Media Luz - La Canzone Di Fantomas
A Media Luz - La Canzone Di Fantomas
In the Dim Light - The Fantomas Song
La,
la,
la,
la,
la...
La,
la,
la,
la,
la...
Corrientes
3,
4,
8,
Corrientes
3,
4,
8,
Segundo
piso
ascensor
Second
floor,
take
the
elevator
Mira,
mira,
mira
donde
va
Look,
look,
look
where
it
goes
No
hay
porteros
ni
vecinos
No
doormen
or
neighbors
Adentro
cocktail
y
amor
Inside,
cocktails
and
love
Pisito
que
puso
Mable
The
little
apartment
Mable
set
up
Piano
estera
y
velador
Piano,
rug,
and
bedside
lamp
Un
telefón′
que
conteste
A
telephone
that
answers
Una
vitrola
que
llora
A
record
player
that
cries
Viejos
tangos
de
mi
flor
Old
tangos,
my
flower
Y
un
gato
de
porcelana
And
a
porcelain
cat
Pa'
que
no
maulle
al
amor
So
it
doesn't
meow
at
our
love
Y
todo
a
media
luz
And
everything
in
the
dim
light
Que
es
un
brujo
el
amor
Love
is
a
sorcerer
A
media
luz
los
besos
Kisses
in
the
dim
light
A
media
luz
los
dos
The
two
of
us
in
the
dim
light
Y
todo
a
media
luz
And
everything
in
the
dim
light
Crepúsculo
interior
Interior
twilight
¡Qué
suave
terciopelo
What
soft
velvet
La
media
luz
de
amor!
The
dim
light
of
love!
Corrientes
3,
4,
8,
Corrientes
3,
4,
8,
Segundo
piso
ascensor
Second
floor,
take
the
elevator
Mira,
mira,
mira
el
Fantomas
Look,
look,
look
at
Fantomas
No
hay
porteros
ni
vecinos
No
doormen
or
neighbors
Adentro
cocktail
y
amor
Inside,
cocktails
and
love
Pisito
que
puso
Mable
The
little
apartment
Mable
set
up
Piano
estera
y
velador
Piano,
rug,
and
bedside
lamp
Un
telefón′
que
conteste
A
telephone
that
answers
Una
vitrola
que
llora
A
record
player
that
cries
Viejos
tangos
de
mi
flor
Old
tangos,
my
flower
Y
un
gato
de
porcelana
And
a
porcelain
cat
Pa'
que
no
maulle
al
amor
So
it
doesn't
meow
at
our
love
Y
todo
a
media
luz
And
everything
in
the
dim
light
Que
es
un
brujo
el
amor
Love
is
a
sorcerer
A
media
luz
los
besos
Kisses
in
the
dim
light
A
media
luz
los
dos
The
two
of
us
in
the
dim
light
Y
todo
a
media
luz
And
everything
in
the
dim
light
Crepúsculo
interior
Interior
twilight
¡Qué
suave
terciopelo
What
soft
velvet
La
media
luz
de
amor!
The
dim
light
of
love!
Corrientes
Corrientes
Corrientes
Corrientes
3,
4,
8,
3,
4,
8,
3,
4,
8,
3,
4,
8,
Segundo
piso
ascensor
Second
floor,
take
the
elevator
No
funciona
el
ascensor
The
elevator
doesn't
work
No
hay
porteros
ni
vecinos
No
doormen
or
neighbors
Adentro
cocktail
y
amor
Inside,
cocktails
and
love
Pisito
que
puso
Mable
The
little
apartment
Mable
set
up
Piano
estera
y
velador
Piano,
rug,
and
bedside
lamp
Un
telefón'
que
conteste
A
telephone
that
answers
¡No
contesta!
It
doesn't
answer!
Una
vitrola
que
llora
A
record
player
that
cries
Viejos
tangos
de
mi
flor
Old
tangos,
my
flower
Y
un
gato
de
porcelana
And
a
porcelain
cat
Pa′
que
no
maulle
al
amor
So
it
doesn't
meow
at
our
love
Y
todo
a
media
luz
And
everything
in
the
dim
light
Que
es
un
brujo
el
amor
Love
is
a
sorcerer
A
media
luz
los
besos
Kisses
in
the
dim
light
A
media
luz
los
dos
The
two
of
us
in
the
dim
light
Y
todo
a
media
luz
And
everything
in
the
dim
light
Crepúsculo
interior
Interior
twilight
¡Qué
suave
terciopelo
What
soft
velvet
La
media
luz
de
amor!
The
dim
light
of
love!
Y
todo
a
media
luz
And
everything
in
the
dim
light
Que
es
un
brujo
el
amor
Love
is
a
sorcerer
A
media
luz
los
besos
Kisses
in
the
dim
light
A
media
luz
los
dos
The
two
of
us
in
the
dim
light
Y
todo
a
media
luz
And
everything
in
the
dim
light
Crepúsculo
interior
Interior
twilight
¡Qué
suave
terciopelo
What
soft
velvet
La
media
luz
de
amor!
The
dim
light
of
love!
Y
todo
a
media
luz
And
everything
in
the
dim
light
Que
es
un
brujo
el
amor
Love
is
a
sorcerer
A
media
luz
los
besos
Kisses
in
the
dim
light
A
media
luz
los
dos
The
two
of
us
in
the
dim
light
Y
todo
a
media
luz
And
everything
in
the
dim
light
Crepúsculo
interior
Interior
twilight
¡Qué
suave
terciopelo
What
soft
velvet
La
media
luz
de
amor!
The
dim
light
of
love!
Y
todo
a
media
luz
And
everything
in
the
dim
light
Que
es
un
brujo
el
amor
Love
is
a
sorcerer
A
media
luz
los
besos
Kisses
in
the
dim
light
A
media
luz
los
dos
The
two
of
us
in
the
dim
light
Y
todo
a
media
luz
And
everything
in
the
dim
light
Crepúsculo
interior
Interior
twilight
¡Qué
suave
terciopelo
What
soft
velvet
La
media
luz
de
amor!
The
dim
light
of
love!
Media
Luz,
media
luz
Dim
light,
dim
light
Media
Luz,
media
luz
Dim
light,
dim
light
Media
Luz
de
pasión
Dim
light
of
passion
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): E. Donato
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.