Paroles et traduction Quasimoto - Put A Curse On You

Put A Curse On You

Put a curse on you

I do you like a witch doctor
Triple hex put on your soul
Ain't no one gonna stop the torture
I put you through putting pins through your voodoo doll
Lace you with some fire rip off ya legs till ya have to crawl
Fuckin' with the loss gates

I have ya burning in some hot water
Put that shit to 250 let it burn up hotter
Why, oh why, oh why, did you have to slip?
Fall in my dungeon while I was trying to fly
(Put a curse on you)

I make your whole life backwards 'cause I'm the illa fiend
Ready to put ya head in the guillotine
Drilling clean all the way to the bone flesh up in 'em
('Cause all that all that mean done squeezed in 'em)
(Goes to heaven you go)
(Rum and coke and cocaine)
(And I tired pusher comes cutting your stuff with talcum too)

Made the block gobble up ya future too
And ya hit come up in the jones on you
You go from one bag a day to two, three, four, all because
(Put a curse on you)

Now you can't see no beauty in your women folk too
Plus you take da arm put them on the line too
Pimp get the behind, hit'cha get the mind
(Put a curse on you)
(May all your children end up junkies to)
(Your mind been tricked by the power to buy that ounce)
(Your young daughters give rich old dudes head in limousines too)
(Put a curse on you)
(Put a curse on you)

Наслал на тебя проклятие

Наслал на тебя проклятие

Я с тобой, как колдун,
Тройное заклятье на твою душу,
Никто не остановит мучений,
Которым я тебя подвергну, втыкая иголки в твою куклу вуду.
Оплету тебя огнём, оторву ноги, пока не будешь ползать.
Играю с вратами потерь.

Я заставлю тебя гореть в кипятке,
Нагрею эту дрянь до 250, пусть горит ещё жарче.
Почему, ну почему, почему ты должна была оступиться?
Упасть в моё подземелье, пока я пытался взлететь.
(Наслал на тебя проклятие)

Я переверну всю твою жизнь, потому что я злобный бес,
Готовый положить твою голову на гильотину.
Просверлю насквозь, до самой кости, плоть внутри.
(Потому что вся эта, вся эта мерзость в тебе застряла.)
(Идёт на небеса, ты идёшь)
(Ром с колой и кокаин)
(И я, усталый барыга, подмешиваю тебе тальк.)

Заставил квартал сожрать твоё будущее тоже.
И твоя доза бьёт по тебе ломкой.
Ты перейдёшь с одного пакета в день на два, три, четыре, всё потому что
(Наслал на тебя проклятие)

Теперь ты не видишь красоты в своих женщинах тоже.
Плюс ты берёшь их, ставишь на кон.
Сутенёр получает тело, ты получаешь разум.
(Наслал на тебя проклятие)
(Пусть все твои дети тоже станут наркоманами.)
(Твой разум обманут властью купить эту унцию.)
(Твои молодые дочери делают минет богатым старикам в лимузинах.)
(Наслал на тебя проклятие)
(Наслал на тебя проклятие)