Paroles et traduction Quatro por Um - Amar é Dividir - Quatro por Um

Amar é Dividir - Quatro por Um

Amar é dividir o melhor com você
É, em meio à dor, jamais deixar você
Amar é surpreender, sem muito o que esperar
São gestos que não cabem no falar
Se eu busco rosas pra te dar,
Você já tem em suas mãos
Um vidro de perfume pra presentear teu coração
Se eu preparo uma canção, somente voz e violão
Você me inventa coisas sem explicação.
Amo você, amo você
Seu jeito de me amar só me dá essa opção
Amo você, amo você
Aumente o seu volume e só preste atenção
Se eu busco rosas pra te dar,
Você já tem nas suas mãos
Um vidro de perfume pra presentear seu coração
Se eu preparo uma canção, somente voz e violão
Você me inventa coisas sem explicação.
Você é de Deus pra mim
É seu todo o meu coração
Recebe o meu melhor, amor | Amo você
Composição: Anderson Freire

Aimer est à partager - Quatro por Um

Aimer, c'est partager le meilleur avec toi
C'est, au milieu de la douleur, ne jamais te laisser
Aimer, c'est surprendre, sans trop attendre
Ce sont des gestes qui ne rentrent pas dans le parler
Si je cherche des roses pour te donner,
Tu les as déjà dans tes mains
Un flacon de parfum pour offrir à ton cœur
Si je prépare une chanson, juste la voix et la guitare
Tu m'inventes des choses sans explication.
Je t'aime, je t'aime
Ta façon de m'aimer ne me donne que cette option
Je t'aime, je t'aime
Augmente le volume et fais juste attention
Si je cherche des roses pour te donner,
Tu les as déjà dans tes mains
Un flacon de parfum pour offrir à ton cœur
Si je prépare une chanson, juste la voix et la guitare
Tu m'inventes des choses sans explication.
Tu es de Dieu pour moi
C'est tout mon cœur
Reçois mon meilleur, mon amour | Je t'aime
Composition : Anderson Freire