Paroles et traduction QueQuality feat. Bober, OsaKa & Szymi Szyms - Ale fazka
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Czyli
ja
mam
nawijać
tak,
w
stanie
w
którym
jestem,
tak?
(tak)
То
есть
мне
надо
читать
так,
в
том
состоянии,
в
котором
я
сейчас,
так?
(так)
Yeah,
spróbujmy
(juu,
juuu)
Ага,
попробуем
(ууу,
ууу)
Życie
to
freestyle,
samu
na
bicie,
yeaa
Жизнь
- это
фристайл,
сам
на
сам
с
битом,
йеа
Życie
to
freestyle
jak
woła
do
mnie
co
drugi
przychlast
gdzieś,
jak
pali
weed
Жизнь
- это
фристайл,
как
кричит
мне
каждый
второй
придурок,
когда
курит
травку
Zrobił
się
misz-masz,
dali
mi
spliffka
Получилась
мешанина,
дали
мне
покурить
Chłopaki
z
Indahouse,
jak
Ali
G
Пацаны
из
Indahouse,
как
Али
Джи
Półrudy
bystrzak,
nie
znasz
z
nazwiska
Рыжеватый
умник,
не
знаешь
по
фамилии
Jak
ojca
dziecka
swojego
Kariny
Как
отца
ребенка
своей
Карины
Robimy
przekręt,
mordą
już
nie
klep
Проворачиваем
делишки,
больше
не
хлопай
мордой
об
стол
Nawet
jak
nie
Que
to
zawsze
quality
Даже
если
не
Que,
то
качество
всегда
на
высоте
Dogrywam
się
najebany
na
kolejny
numer
Дописываюсь
пьяным
на
очередной
трек
A
czemu?
Bo
chłopaki
dali
mi
А
почему?
Потому
что
пацаны
дали
мне
Jak
masz
się
dograć
mówisz,
że
nie
umiesz
Когда
нужно
записаться,
ты
говоришь,
что
не
умеешь
I
szukasz
problemów
i
szukasz
se
alibi
И
ищешь
проблемы,
ищешь
себе
алиби
Słucham
tych
numerów
i
nic
nie
rozumiem
jakbym
słuchał
Cardi
B
Слушаю
эти
треки
и
ничего
не
понимаю,
как
будто
слушаю
Cardi
B
I
nie
ma
dla
Ciebie
pokoju
co
najmniej
jakby
był
jebany
pin
(jebany
pin)
И
для
тебя
нет
места,
как
будто
это
гребаный
пин
(гребаный
пин)
Wstaje
rano
zaklejony
jak
taśma
Просыпаюсь
утром
залипший,
как
скотч
Młody
Basta
i
pan
młody,
bye
bye
Молодой
Баста
и
новобранец,
пока-пока
Wziąłem
buch
co
każe
mi
kasłać,
ale
fazka
Сделал
напас,
от
которого
кашляю,
но
какой
приход
To
nie
tak
jak
to
widzisz
na
obrazkach
Это
не
так,
как
ты
видишь
на
картинках
To
mnie
tak
kopie
jak
ayahuasca
Это
меня
так
вставляет,
как
аяваска
Płonie
bat
duży
jak
Alaska
(ale
fazka)
Горит
косяк
размером
с
Аляску
(какой
приход)
Idę
na
szczyty
jak
będę
to
dam
znać,
robię
to
w
klapkach
(po)
Иду
к
вершинам,
как
доберусь
- дам
знать,
делаю
это
в
шлепанцах
(по)
Poskładał
mnie
afgan,
robię
to
all
night,
bo
chcę
flotę
jak
Ragnar
(to)
Афган
меня
уделал,
делаю
это
всю
ночь,
потому
что
хочу
флот,
как
у
Рагнара
(то)
Twoja
pizda
mówi,
że
nie
jest
jak
każda,
nie
taka
łatwa
(a)
Твоя
сучка
говорит,
что
она
не
такая,
как
все,
не
такая
доступная
(а)
A
lata
jak
WizzAir
po
twoich
kumplach,
po
różnych
miastach
А
сама
летает,
как
WizzAir
по
твоим
корешам,
по
разным
городам
Siedzę
do
późna,
kręcimy
sunrise
Сидим
допоздна,
встречаем
рассвет
A
ty
się
wkurwiasz,
też
byś
tak
chciał
А
ты
злишься,
ты
бы
тоже
так
хотел
Ale
to
ty
stoisz
pod
scenę,
więc
zostało
Ci
klaskać
Но
это
ты
стоишь
под
сценой,
так
что
тебе
остается
только
хлопать
Siedziałem
sobie
sklejony
jak
larwa
Сидел,
залипший,
как
личинка
Ale
ewoluowałem
jak
Psyduck
Но
эволюционировал,
как
Псайдак
Teraz
to
dopiero
będzie
jazda
Вот
теперь
начнется
движуха
Teraz
to
dopiero
będzie
jazda
Вот
теперь
начнется
движуха
Istne
kino,
nie
twoja
sprawa
Настоящее
кино,
не
твое
дело
Z
kim
ja
gadam,
z
kim
rozmawiam
С
кем
я
болтаю,
с
кем
разговариваю
Lecę
w
górę,
ale
spadam
Взлетаю
вверх,
но
падаю
Nie
chce
mi
się
z
wami
gadać
Не
хочу
с
вами
базарить
Bo
to
płaskie
jak
twoja
lala
Потому
что
это
плоско,
как
твоя
телка
Mało
warte
jak
twoja
lala
Мало
чего
стоит,
как
твоя
телка
Obydwoje
dajecie
ciała,
więc
jesteście
do
wyjebania
Вы
оба
лажаете,
так
что
вас
можно
выбросить
Piję
wodę,
jem
cytrus
wow
Пью
воду,
ем
цитрусовые,
вау
To
Bober,
ja
i
Szymsior
Это
Бобер,
я
и
Шимшор
Palę
szluge
na
winklu,
robię
zoo
pod
willą
Курю
сигарету
на
углу,
устраиваю
зоопарк
у
виллы
Wynająłem
dom,
to
nie
melina
Снял
дом,
это
не
хата
Palimy
u
bonigina
Курим
у
босса
Ona
mi
wciąż
to
wypomina
Она
мне
все
время
это
припоминает
Jesteś
trzeźwy?
(not
so
very
much)
Ты
трезвый?
(не
очень)
Wstaje
rano
zaklejony
jak
taśma
Просыпаюсь
утром
залипший,
как
скотч
Młody
Basta
i
pan
młody,
bye
bye
Молодой
Баста
и
новобранец,
пока-пока
Wziąłem
buch
co
każe
mi
kasłać,
ale
fazka
Сделал
напас,
от
которого
кашляю,
но
какой
приход
To
nie
tak
jak
to
widzisz
na
obrazkach
Это
не
так,
как
ты
видишь
на
картинках
To
mnie
tak
kopie
jak
ayahuasca
Это
меня
так
вставляет,
как
аяваска
Płonie
bat
duży
jak
Alaska
(ale
fazka)
Горит
косяк
размером
с
Аляску
(какой
приход)
(Ale
fazka,
fazka)
(Какой
приход,
приход)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oskar Kapuściński, Patryk Bobrek, Samuel Nowak, Szymon Sedrowski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.