Paroles et traduction Quebonafide - Co jest ze mną

Co jest ze mną

JJa nigdy nie śpię, czaisz? A ciągle żyję snami
Nad łóżkiem plakat z alternatywnymi modelkami
Na twarzy nowe dziary, bawię się jak pojebany
Myślisz, że serio się w to wczuwam, kim ja jestem dla nich?
Myślisz, że serio się w cokolwiek kiedykolwiek wczuwam?
Chce tylko najpierw cię przelecieć, a potem pofruwać
Skarbie, bo wolę grejpfruta niż nugat
Skarbie, dlatego jak possiesz mi fiuta, powiem jak się bawię
Świetnie, przez całe to gorzkie jebane życie
Dziary na wardze, czemu los mnie całuje w policzek?
Połykasz łzy, bo tu kurwa nie wypada ryczeć
Te suki świdrują tu wzrokiem mnie jak Bazyliszek
Mam pierdoloną znieczulicę, idę przez ulicę
A może leżę i umieram i tak tylko piszę?
A może leżę i umieram bo chcę cię usłyszeć?
Ale codzienność to nie pierdolony koncert życzeń

What the fuck is wrong with you?
Co jest ze mną? Boże co jest ze mną?
What the fuck is wrong with you?
Co jest ze mną? Boże co jest ze mną?
What the fuck is wrong with you?
Co jest ze mną? Boże co jest ze mną?
What the fuck is wrong with you?
Co jest ze mną? Boże co jest ze mną?

Wszystko jest czarne tak jak Rolls Royce Phantom, ej
Spytaj tych głupców kurwa o co walczą, ej
Na plecach bagaż mam, nie kurwa Jan Sport, ej
Siedzę zwieszony jak jebany iPhone 6, ej
Bo ścierwo znowu mi nie daje zasnąć
W kółko otwieram i zamykam paszport, ej
Wbiłem już prawie wszystkie szpilki w mapę
Więc możesz znów być dla mnie całym światem

Co jest ze mną? Boże co jest ze mną?
What the fuck is wrong with you?
What the fuck is wrong with you?
What the fuck is wrong with you?
What the fuck is wrong with you?

What the fuck is wrong with me?

I never sleep, you know? I still dream my days
A poster of alternative models is hanging above my bed
New tattoos on my face, I'm acting like hell
Do you think I'm really into this, who am I to them?
Do you think I'm really into anything at all?
I just want to have some fun first, then disappear
Darling, I prefer grapefruits to nougat
Darling, that's why I'll tell you how I feel when you suck on my dick
Great, my whole fucking life has been bitter
Tattoos on my lips, why is destiny kissing me on the cheek?
You hold back your tears, because you're not supposed to cry here
These bitches are piercing me with their eyes like a Basilisk
I'm cold as fuck, walking down the street
Or maybe I'm lying there dying and just writing
Or maybe I'm lying there dying because I want to hear from you
But everyday life is no fucking wish list

What the fuck is wrong with you?
My God, what's wrong with me?
What the fuck is wrong with you?
My God, what's wrong with me?
What the fuck is wrong with you?
My God, what's wrong with me?
What the fuck is wrong with you?
My God, what's wrong with me?

Everything's black like a Rolls Royce Phantom, boy
Ask those fools what they're fighting for, boy
I've got a lot of baggage on my back, not a Jan Sport, boy
I'm just hanging there like a fucking iPhone 6, boy
Because it doesn't let me sleep again
I keep opening and closing my passport, boy
I've already put almost all the pins on the map
So you can be my whole world again

What's wrong with me? My God, what's wrong with me?
What the fuck is wrong with you?
What the fuck is wrong with you?
What the fuck is wrong with you?
What the fuck is wrong with you?