Paroles et traduction Quebonafide - Co jest ze mną

Co jest ze mną

JJa nigdy nie śpię, czaisz? A ciągle żyję snami
Nad łóżkiem plakat z alternatywnymi modelkami
Na twarzy nowe dziary, bawię się jak pojebany
Myślisz, że serio się w to wczuwam, kim ja jestem dla nich?
Myślisz, że serio się w cokolwiek kiedykolwiek wczuwam?
Chce tylko najpierw cię przelecieć, a potem pofruwać
Skarbie, bo wolę grejpfruta niż nugat
Skarbie, dlatego jak possiesz mi fiuta, powiem jak się bawię
Świetnie, przez całe to gorzkie jebane życie
Dziary na wardze, czemu los mnie całuje w policzek?
Połykasz łzy, bo tu kurwa nie wypada ryczeć
Te suki świdrują tu wzrokiem mnie jak Bazyliszek
Mam pierdoloną znieczulicę, idę przez ulicę
A może leżę i umieram i tak tylko piszę?
A może leżę i umieram bo chcę cię usłyszeć?
Ale codzienność to nie pierdolony koncert życzeń

What the fuck is wrong with you?
Co jest ze mną? Boże co jest ze mną?
What the fuck is wrong with you?
Co jest ze mną? Boże co jest ze mną?
What the fuck is wrong with you?
Co jest ze mną? Boże co jest ze mną?
What the fuck is wrong with you?
Co jest ze mną? Boże co jest ze mną?

Wszystko jest czarne tak jak Rolls Royce Phantom, ej
Spytaj tych głupców kurwa o co walczą, ej
Na plecach bagaż mam, nie kurwa Jan Sport, ej
Siedzę zwieszony jak jebany iPhone 6, ej
Bo ścierwo znowu mi nie daje zasnąć
W kółko otwieram i zamykam paszport, ej
Wbiłem już prawie wszystkie szpilki w mapę
Więc możesz znów być dla mnie całym światem

Co jest ze mną? Boże co jest ze mną?
What the fuck is wrong with you?
What the fuck is wrong with you?
What the fuck is wrong with you?
What the fuck is wrong with you?

Что со мной не так

Я никогда не сплю, понимаешь? А постоянно живу мечтами
Над кроватью плакат с альтернативными моделями
На лице новые татуировки, развлекаюсь как сумасшедший
Думаешь, я серьезно в это вживаюсь, кем я для них являюсь?
Думаешь, я серьезно когда-либо во что-либо вживаюсь?
Хочу только сначала тебя трахнуть, а потом упорхнуть
Детка, ведь я предпочитаю грейпфрут, а не нугу
Детка, поэтому, как отсосешь мне, скажу, как развлекаюсь
Прекрасно, через всю эту горькую, чертову жизнь
Татуировки на губе, почему судьба целует меня в щеку?
Глотаешь слезы, ведь здесь, блядь, не положено рыдать
Эти суки сверлят меня взглядом, как василиск
У меня чертова бесчувственность, иду по улице
А может, лежу и умираю, и просто так пишу?
А может, лежу и умираю, потому что хочу тебя услышать?
Но повседневность — это не чертов концерт желаний

What the fuck is wrong with you?
Что со мной не так? Боже, что со мной не так?
What the fuck is wrong with you?
Что со мной не так? Боже, что со мной не так?
What the fuck is wrong with you?
Что со мной не так? Боже, что со мной не так?
What the fuck is wrong with you?
Что со мной не так? Боже, что со мной не так?

Все черное, как Rolls Royce Phantom, эй
Спроси этих глупцов, блядь, за что они борются, эй
На плечах багаж у меня, не, блядь, JanSport, эй
Сижу, завис, как чертов iPhone 6, эй
Ведь мразь опять не дает мне заснуть
Постоянно открываю и закрываю паспорт, эй
Вбил уже почти все булавки в карту
Так что ты можешь снова быть для меня всем миром

Что со мной не так? Боже, что со мной не так?
What the fuck is wrong with you?
What the fuck is wrong with you?
What the fuck is wrong with you?
What the fuck is wrong with you?