Paroles et traduction Queen - I Guess We’re All Falling Out - Demo

I Guess We’re All Falling Out - Demo

Ooh (Heh, heh)
Hang on, I better make sure this is right

You stabbed your knife right in my back
Was it just something that I might have said
Does this mean we're falling out
I guess this means that our love is stalling out

If you wanna make a go
Ooh, that dirty mind has done a lot of staying here

I guess we're falling out
It was just one gong and on our way
I guess we're falling out
Yes, dear, falling out
La, da-da-da, I wanna stay

You stabbed your knife right in my head
Oh no, we're done, I'm on top of my head
Threw my clothes right into the street
Told me to go, and that was just a treat
De, de, de, da, da, la, la, da, da
De, do, da, da, da, da, da, on our way

I guess we're falling out (yeah)
It was just one long embrace
I guess we're falling out
Falling out
Oh, yeah, yeah, yeah, falling out, falling out, yeah ...

To me

That's good, that's good, that's good
That's good
So, we suddenly open I'm on the
La, la, la, la, la, da, da
La, da, da, da, da, da, hey
Wa, na, na, na
And we go back to that thing
Yeah, we just go to
Can't
Da, da, da, da, I'm falling out
Da, da, da, da, da, da
Da-da-da-da, da-da-da-da
Falling out
Falling out, uh
Yeah, yeah, yeah
That's falling out, I don't care
Rama, mama
Yeah, my babe
And now let's go, go:

Hey
We're falling out, uh
Hey
Okay, stop, yeah
Sounds nice
Is it worth listening to that?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Alright
That's nice, just get a tempo

Думаю, мы расстаёмся - Демо

Ох (Хе-хе)
Подожди, дай убедиться, что всё правильно.

Ты вонзила нож мне прямо в спину.
Может, это из-за чего-то, что я сказал?
Это значит, что мы расстаёмся?
Думаю, это значит, что наша любовь зашла в тупик.

Если ты хочешь попробовать...
Ох, этот грязный разум уже давно здесь обосновался.

Думаю, мы расстаёмся.
Это был всего лишь один удар гонга, и мы уже в пути.
Думаю, мы расстаёмся.
Да, дорогая, расстаёмся.
Ля-ля-ля, а я хочу остаться.

Ты вонзила нож мне прямо в голову.
О нет, нам конец, я схожу с ума.
Выбросила мою одежду прямо на улицу.
Сказала уходить, и это было просто прелестно.
Дэ, дэ, дэ, да, да, ля, ля, да, да.
Дэ, ду, да, да, да, да, да, мы уже в пути.

Думаю, мы расстаёмся (да).
Это были всего лишь одни долгие объятия.
Думаю, мы расстаёмся.
Расстаёмся.
О, да, да, да, расстаёмся, расстаёмся, да...

Ко мне.

Хорошо, хорошо, хорошо.
Хорошо.
Итак, мы внезапно открываем, я на...
Ля, ля, ля, ля, ля, да, да.
Ля, да, да, да, да, да, эй.
Ва, на, на, на.
И мы возвращаемся к этому.
Да, мы просто идём к...
Не могу.
Да, да, да, да, я расстаюсь.
Да, да, да, да, да, да.
Да-да-да-да, да-да-да-да.
Расстаюсь.
Расстаюсь, уф.
Да, да, да.
Это расставание, мне всё равно.
Рама, мама.
Да, детка моя.
А теперь поехали, поехали:

Эй.
Мы расстаёмся, уф.
Эй.
Хорошо, стоп, да.
Звучит неплохо.
Стоит ли это слушать?
Да, да, да, да, да, да.
Хорошо.
Это мило, просто задай темп.