Paroles et traduction Queen Bee - Der Seifenspender-Song
Scholli
rechst
ist
dicht,
Scholli
находится
с
правой
стороны
плотно,
Komm
geh
über
links
da
steht
Frings,
Пойдем
налево
там
стоит
Фрингс,
Der
will
auch
ma
ran
man...
Кто
хочет
также
ran
ma
man...
Dies
ist
ein
Liebeslied
und
es
ist
nur
für
dich,
Это
песня
о
любви,
и
она
только
для
тебя,
Weil
ich
glaub
son
Lied
über
dich
gibts
noch
nicht.
Потому
что
я
верю,
что
песни
Сон
о
тебе
еще
нет.
Du
bist
mein
Gott
- mein
Fussballgott.
Ты
мой
Бог
- мой
футбольный
бог.
Stehst
du
im
Aufgebot
ist
für
mich
alles
im
Lot.
Для
меня
все,
что
ты
стоишь
в
очереди,
- это
все.
Ich
wär
so
gern
die
Luft
die
du
zum
atmen
brauchst,
Мне
бы
так
хотелось,
чтобы
тебе
был
необходим
воздух,
чтобы
дышать,
Die
Kippe
die
du
nach
Spiel
heimlich
rauchst,
Косяк,
который
вы
тайно
курите
после
игры,
Der
englische
rasen
auf
dem
du
läufst,
Английская
лужайка,
по
которой
ты
бегаешь,
Oder
das
Weizenbier
das
du
aufm
Oktoberfest
säufst.
Или
пшеничное
пиво,
которое
ты
пьешь
на
Октоберфесте.
Ich
wär
so
gern
der
blaue
Fleck
uf
deinem
Hintern,
Мне
бы
так
хотелось,
чтобы
синее
пятно
у
твоей
задницы,
Würde
da
am
liebsten
(hmmm)überwintern.
Хотелось
бы
там
(хммм)зимовать.
Lass
mich
dein
Gegner
sein
den
du
schiebst,
Позволь
мне
быть
твоим
противником,
которого
ты
толкаешь,
Oder
das
Interview
das
du
Waldemar
Hartmann
gibst.
Или
интервью,
которое
ты
даешь
Вальдемару
Хартманну.
Oh
ohh
ohhhhh
Oh
ohh
ohhhhh
Ich
wär
so
gern
dabei,
wenn
sie
sich
ausziehen,
Мне
бы
так
хотелось,
чтобы
вы
разделись,
Wenn
sie
unter
der
Dusche
feiern.
Когда
вы
празднуете
в
душе.
Ich
wär
so
gern
der
Seifenspender
in
der
Duschkabine...
Мне
бы
так
хотелось,
чтобы
дозатор
мыла
был
в
душевой
кабине...
Ohhh
von
den
Bayern.
Ohhh
от
Баварии.
Ich
würde
sie
da
stehn
sehn,
das
Handtuch
lassiv
um
die
Hüften,
Я
бы
видел,
как
она
стояла
там,
полотенце
было
небрежно
обернуто
вокруг
бедер,
Laut
aber
zärtlich
würde
ich
rufen:
Громко,
но
нежно
я
бы
позвал:
"Boar
Jungs
ihr
müsst
hier
mal
lüften!!"
"Мальчики-кабаны,
вы
должны
проветриться
здесь!!"
Ich
wär
so
gern
das
Ding
das
dir
dein
Schienbein
schützt,
Мне
бы
так
хотелось,
чтобы
эта
штука
защищала
твою
голень,
Der
schiri
der
nicht
pfeift,
obwohl
es
Abseits
ist.
Шири
не
свистит,
хотя
находится
в
стороне.
Die
warme
Reservebank
auf
der
du
sitzt,
weil
dein
Muskelfaser
wiedermal
gerissen
ist.
Теплая
резервная
скамья,
на
которой
вы
сидите,
потому
что
ваше
мышечное
волокно
снова
разорвано.
Will
deine
Spielerfrau
sein
die
auf
die
Kacke
haut,
Хочет
быть
твоей
женой
игрока,
которая
на
корме
кожи,
Und
sich
auf
deine
Kosten
das
Reinhaus
baut.
И
за
твой
счет
строит
себе
чистый
дом.
Die
sagt
das
sie
sich
nie
im
leben
von
dir
trennt,
Она
говорит,
что
никогда
в
жизни
не
расстается
с
тобой,
Beim
3.besten
mal
mit
deinem
Kumpel
durchbrennt.
В
3-й
лучший
раз
перегорел
со
своим
приятелем.
Ich
will
dein
Ohrring
sein
-abgeklebt.
Я
хочу
быть
твоей
серьгой
-приклеенной.
Die
Kritik
die
dir
täglich
um
die
ohren
weht.
Критика,
которая
ежедневно
дует
вам
в
уши.
Das
Werbelogo
auf
deinem
Trikot.
Рекламный
логотип
на
твоей
майке.
Ich
wäre
so
gerne
dein
Schmerztablettendepot...
Я
так
хотел
бы
быть
твоим
приемом
обезболивающих
таблеток...
Oh
ohh
ohhhhh
Oh
ohh
ohhhhh
Ich
wär
so
gern
dabei,
wenn
sie
sich
ausziehen,
Мне
бы
так
хотелось,
чтобы
вы
разделись,
Wenn
sie
unter
der
Dusche
feiern.
Когда
вы
празднуете
в
душе.
Ich
wär
so
gern
der
Seifenspender
in
der
Duschkabine...
Мне
бы
так
хотелось,
чтобы
дозатор
мыла
был
в
душевой
кабине...
Ohhh
von
den
Bayern.
Ohhh
от
Баварии.
Mehmet
Scholl
drück
liebevoll
die
Seife
aus
mir
raus.
Мехмет
Шолль
ласково
вытряхнул
из
меня
мыло.
Laut
aber
zärtlich
würde
ich
rufen:
Громко,
но
нежно
я
бы
позвал:
("nur
für
den
Kick
für
den
Augenblick!")
("просто
для
пинка
на
данный
момент!")
Ich
mag
euch
so,
weil
ihr
immer
gewinnt,
und
die
Tabelle
immer
mit
euerm
namen
anfängt.
unter
Platz
8 ham
die
noch
nie
rumgemacht,
das
neue
Stadion
ist
so
schön
überdacht.
Ich
mag
eiuch
so,
weil
ihr
seit
die
Sieger.
Das
ist
der
Grund
warum
ich
treu
sein
kann,
weil
die
meisten
von
uns
Frauen
die
2.Liga
schon
zu
hause
aufm
sofa
rum
sitzen
haben.
Вы
мне
так
нравитесь,
потому
что
вы
всегда
выигрываете,
и
таблица
всегда
начинается
с
вашего
имени.
под
8-м
местом
Хэм,
который
никогда
не
работал,
новый
стадион
так
красиво
покрыт.
Мне
так
нравится
эйух,
потому
что
с
тех
пор
вы
стали
победителями.
Вот
почему
я
могу
быть
верным,
потому
что
большинство
из
нас,
женщин
2-й
лиги,
уже
сидят
дома
на
диване.
Ohh
ohh
ohh
ohhhh
Ohh
ohh
ohh
ohhhh
Ich
wär
so
gern
dabei,
ich
wär
so
gern
dabei,
jaaaaa
Мне
бы
так
хотелось
участвовать
в
этом,
мне
бы
так
хотелось
участвовать,
дааааа
Ich
wär
so
gern
dabei,
weil
i
love
you
i
love
you
i
love
you
Мне
бы
так
хотелось,
потому
что
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя
Ich
würde
sie
da
stehn
seh
so
nackig
wie
gott
sie
geschaffen
hat.
Я
бы
видел
ее
стоящей
там
такой
нагой,
какой
ее
создал
Бог.
Und
kurz
vor
dem
einseifen
würde
ich
merken:
И
прямо
перед
тем,
как
намылить,
я
бы
заметил:
Das
ein
seifenspender
eigentlich
keine
augen
hat:!!
У
дозатора
мыла
на
самом
деле
нет
глаз:!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.