Paroles et traduction Queen Drie - Testimony

Testimony

It's been a hard hard
Been a hard hard
Been a hard hard
Been a hard hard hard yea
It's been a hard
Been a hard
Been a hard hard hard hard hard yea
It's been a hard hard
Been a hard hard
Been a hard hard
Been a hard hard hard oh yea
It's been a hard
Been a hard
Been a hard hard hard hard hard yea

It's been a hard road to walk
It's been a hard hard couple shoes to break in
It's been a hard bridge to cross
It's been some hard times but ya girl was on her ten toes
It's been a hard code to live by
Decisions I made young bully had to cut ties
I ain't meant to do it no mama
Ya girl had to ma they gave me all that trauma
It's been a hard life
Mad decisions I gotta live with
It's been some cold nights cold sweats cold floors (Aye)
Your girl ain't had no home (Yeah)
PTSD had me stuck
Everything I know yeah I learned it from these streets
Did it for the homies back against the concrete
Now these same streets want fit do me dirty

Cause how you gon come up when yo homies they be plotting you
How you gon come up when the guys steady clowning you
How you gon do it 2 kids and the rent due
Mama how you do it do do it yeah I commend you
How you gonna make it locked up penitential
Flx God let him out the mother can hoe (Free flxgd)
Ima b-beat it beat it repeat it instrumental

Said he want fi come over me yard we a bump and grind
Roll up a blunt and do the dirty wine
Me tell him me haffi busy me a got lot pon mi mind
Me preaching salvation for wanna nation
Dema guys they want take me for a joke
Me nuh here romp wid dem cause me I got hope
We gon make it for the hood
Never chasing Hollywood
Cause my God's been good
And The World Will Know Us

It's been a hard road to walk
It's been a hard hard couple shoes to break in
It's been a hard bridge to cross
It's been some hard times but ya girl was on her ten toes
It's been a hard code to live by
Decisions I made young bully had to cut ties
I ain't meant to do it no mama
Ya girl had to ma they gave me all that trauma
It's been hard tryna live it up
I been in the yard tryna get my money up
Got a big dream big goal goal
Big God God yeah my God he is bigger
It's been a hard life
Mad decisions I gotta live with
It's been some cold nights cold sweats cold floors (Aye)
Your girl ain't had no home

Cause how you gonna come up when yo homies they be plotting you
How you gon come up when these motherfuckas doubting you
How you gonna come up when yo bloodas they be hating on yo shit
Don't wanna hear yo shit uh
How you gonna make it 2 kids and the rent due
Mama how we ever ever made it I commend you
If you wanna make it gotta believe in the Jah boo
Do you know you
Who you who you say your prayers to

This is my testimony
I just want sanctimony
Whether you be thick or bony
Meet me in the sanctuary
This is my testimony
I just want sanctimony
Whether you be thick or bony

It's been a hard hard been a hard hard
(It's been a hard yea yea yea yea)
Couple lifetimes I been fighting in the junkyard
It's been a hard hard been a hard hard
(It's been a hard yea yea yea yea)
Young girl ain't had shit in the school yard
It's been a hard hard been a hard hard
(It's been hard yea yea yea yea)
If it wasn't God I'd be down in the graveyard
It's been a hard life aye
(It's been a hard yea yea yea yea)
I'm just tryna live yeah

Свидетельство

Это было тяжело, тяжело
Было тяжело, тяжело
Было тяжело, тяжело
Было очень тяжело, да
Это было тяжело
Было тяжело
Было очень, очень, очень тяжело, да
Это было тяжело, тяжело
Было тяжело, тяжело
Было тяжело, тяжело
Было очень тяжело, о да
Это было тяжело
Было тяжело
Было очень, очень, очень тяжело, да

Это был трудный путь
Было тяжело разносить пару туфель
Это был трудный мост, чтобы пересечь
Были тяжелые времена, но твоя девочка стояла на своих десяти пальцах
Это был жесткий кодекс, по которому нужно жить
Решения, которые я приняла в молодости, заставили меня разорвать связи
Я не хотела этого делать, мама
Твоей девочке пришлось, они причинили мне столько травм
Это была тяжелая жизнь
С безумными решениями, с которыми мне приходится жить
Были холодные ночи, холодный пот, холодные полы (Эй)
У твоей девочки не было дома (Да)
ПТСР держал меня в ловушке
Все, что я знаю, да, я научилась этому на улицах
Делала это для друзей, спиной к бетону
Теперь эти же улицы хотят меня подставить

Ведь как ты собираешься подняться, когда твои друзья строят против тебя заговоры?
Как ты собираешься подняться, когда парни постоянно тебя высмеивают?
Как ты собираешься сделать это с двумя детьми и неоплаченной арендой?
Мама, как ты это делаешь, делаешь, да, я восхищаюсь тобой
Как ты собираешься выжить, запертая в тюрьме?
Боже, выпусти его из этой дыры (Свободу flxgd)
Я буду бить, бить, повторять этот инструментал

Сказал, что хочет прийти ко мне домой, чтобы мы потанцевали
Скрутить косяк и сделать грязный танец
Я сказала ему, что занята, у меня много на уме
Я проповедую спасение для целой нации
Эти парни хотят выставить меня дурой
Я не буду с ними связываться, потому что у меня есть надежда
Мы сделаем это для района
Никогда не гоняясь за Голливудом
Потому что мой Бог был добр
И мир узнает нас

Это был трудный путь
Было тяжело разносить пару туфель
Это был трудный мост, чтобы пересечь
Были тяжелые времена, но твоя девочка стояла на своих десяти пальцах
Это был жесткий кодекс, по которому нужно жить
Решения, которые я приняла в молодости, заставили меня разорвать связи
Я не хотела этого делать, мама
Твоей девочке пришлось, они причинили мне столько травм
Было тяжело пытаться жить полной жизнью
Я была во дворе, пытаясь заработать деньги
У меня большая мечта, большая цель, цель
Великий Бог, Бог, да, мой Бог, он больше
Это была тяжелая жизнь
С безумными решениями, с которыми мне приходится жить
Были холодные ночи, холодный пот, холодные полы (Эй)
У твоей девочки не было дома

Ведь как ты собираешься подняться, когда твои друзья строят против тебя заговоры?
Как ты собираешься подняться, когда эти ублюдки сомневаются в тебе?
Как ты собираешься подняться, когда твоя кровь ненавидит твою фигню?
Не хотят слышать твою фигню, а?
Как ты собираешься сделать это с двумя детьми и неоплаченной арендой?
Мама, как мы вообще справились, я восхищаюсь тобой
Если ты хочешь добиться успеха, ты должен верить в Бога, детка
Знаешь ли ты себя
Кому ты, кому ты молишься

Это мое свидетельство
Я просто хочу святости
Будь ты толстой или худой
Встретимся в святилище
Это мое свидетельство
Я просто хочу святости
Будь ты толстой или худой

Это было тяжело, тяжело, было тяжело, тяжело
(Это было тяжело, да, да, да, да)
Пару жизней я сражалась на свалке
Это было тяжело, тяжело, было тяжело, тяжело
(Это было тяжело, да, да, да, да)
У маленькой девочки ничего не было в школьном дворе
Это было тяжело, тяжело, было тяжело, тяжело
(Это было тяжело, да, да, да, да)
Если бы не Бог, я бы лежала на кладбище
Это была тяжелая жизнь, эй
(Это было тяжело, да, да, да, да)
Я просто пытаюсь жить, да