Paroles et traduction Queen Ifrica - Below the Waist

Below the Waist

We cworell and we fight but we a go mek it up 2night
I luv u babe
Ayyyyyyeay
Me and ma luva jus always a fight but him wah fi do fi mek me smile get bright we war and him lef and nah cum back till late in di hours wid di bunch of di nicest flowers
Even though me vex still mi blood a boil
One look below di waist and mi humble like a child
Can't help it mi couldnt hide di feelin
Plus him a thrill me wid di more sweet talkin

You know mi nah go nock you down babe
No me just wahn hold you down babe
Him seh gwan go put on your thong babe
And before you know it it's another baby

You know mi nah go nock you down babe
No me just wahn hold you down babe
Him seh gwan go put on your thong babe
And before you know it it's another babyy

The sadest thing about a cworell is when everting nah work out right
But if you got anything like me and fi me babes
When even when jus done malace him fi days
And I swear seh me a gone lef him if he no change him tricky ways
Wi love fi one another mek everyone amaze
The children believe inna everything is his
We only going tru a faze
So come tell me sorry soft in ah me ears

You know mi nah go nock you down babe
No me just wahn hold you down babe
Him seh gwan go put on your thong babe
And before you know it it's another baby

You know mi nah go nock you down babe
No me just wahn hold you down babe
Him seh gwan go put on your thong babe
And before you know it it's another baby

A real man so me nah fi run him head
No ---- man can come inna mi bed
So even if you always see we ah argue
About most of di things where nuff man nah wah do
Like fi help out with the kids and pay the bills on time.
Nah nasty up mi house when me just done shine
Mi can't search your phone but u wahn search mine
A war when di whole ah dat comb-b-b-i-i-ini-eee

You know mi nah go nock you down babe
No me just wahn hold you down babe
Him seh gwan go put on your thong babe
And before you know it it's another baby

You know mi nah go nock you down babe
No me just wahn hold you down babe
Him seh gwan go put on your thong babe
And before you know it it's another baby

Me and ma luva jus always a fight but him wah fi do fi mek me smile get bright we war and him lef and nah cum back till late in di hours wid di bunch of di nicest flowers
Even though me vex still mi blood a boil
One look below di waist and mi humble like a child
Can't help it mi couldnt hide di feelin
Plus him a thrill me wid di more sweet talkin

You know mi nah go nock you down babe
No me just wahn hold you down babe
Him seh gwan go put on your thong babe
And before you know it it's another baby

Ниже пояса

Мы ругаемся и ссоримся, но мы помиримся сегодня вечером
Я люблю тебя, малыш
Аyyyyyyeay
Мы с моим любимым постоянно ссоримся, но он хочет сделать так, чтобы моя улыбка засияла. Мы поругались, он ушел и не вернулся до поздней ночи с огромным букетом прекраснейших цветов.
Хотя я и зла, моя кровь все еще кипит.
Один взгляд ниже пояса, и я смиренна, как дитя.
Ничего не могу поделать, я не могу скрыть свои чувства.
Плюс он волнует меня своими сладкими речами.

Ты знаешь, я не собираюсь сбивать тебя с ног, малыш.
Нет, я просто хочу прижать тебя к себе, малыш.
Он говорит: "Иди, надень свои стринги, малышка".
И прежде чем ты успеешь опомниться, у нас уже еще один ребенок.

Ты знаешь, я не собираюсь сбивать тебя с ног, малыш.
Нет, я просто хочу прижать тебя к себе, малыш.
Он говорит: "Иди, надень свои стринги, малышка".
И прежде чем ты успеешь опомниться, у нас уже еще один ребенок.

Самое печальное в ссоре - это когда все идет не так.
Но если у вас что-то похожее на меня и моего малыша,
Когда даже после того, как я злилась на него несколько дней,
И я клянусь, что уйду от него, если он не изменит свои хитрости,
Наша любовь друг к другу поражает всех.
Дети верят, что все принадлежит ему.
Мы просто проходим через этап.
Так что иди и шепни мне извинения на ушко.

Ты знаешь, я не собираюсь сбивать тебя с ног, малыш.
Нет, я просто хочу прижать тебя к себе, малыш.
Он говорит: "Иди, надень свои стринги, малышка".
И прежде чем ты успеешь опомниться, у нас уже еще один ребенок.

Ты знаешь, я не собираюсь сбивать тебя с ног, малыш.
Нет, я просто хочу прижать тебя к себе, малыш.
Он говорит: "Иди, надень свои стринги, малышка".
И прежде чем ты успеешь опомниться, у нас уже еще один ребенок.

Он настоящий мужчина, поэтому мне не нужно морочить ему голову.
Никакой другой мужчина не может попасть в мою постель.
Поэтому, даже если вы всегда видите, как мы спорим,
О большинстве вещей, которые многие мужчины не хотят делать,
Например, помогать с детьми и вовремя оплачивать счета.
Не пачкать мой дом, когда я только что убралась.
Я не могу проверить твой телефон, но ты хочешь проверить мой.
Начинается война, когда все это начинается.

Ты знаешь, я не собираюсь сбивать тебя с ног, малыш.
Нет, я просто хочу прижать тебя к себе, малыш.
Он говорит: "Иди, надень свои стринги, малышка".
И прежде чем ты успеешь опомниться, у нас уже еще один ребенок.

Ты знаешь, я не собираюсь сбивать тебя с ног, малыш.
Нет, я просто хочу прижать тебя к себе, малыш.
Он говорит: "Иди, надень свои стринги, малышка".
И прежде чем ты успеешь опомниться, у нас уже еще один ребенок.

Мы с моим любимым постоянно ссоримся, но он хочет сделать так, чтобы моя улыбка засияла. Мы поругались, он ушел и не вернулся до поздней ночи с огромным букетом прекраснейших цветов.
Хотя я и зла, моя кровь все еще кипит.
Один взгляд ниже пояса, и я смиренна, как дитя.
Ничего не могу поделать, я не могу скрыть свои чувства.
Плюс он волнует меня своими сладкими речами.

Ты знаешь, я не собираюсь сбивать тебя с ног, малыш.
Нет, я просто хочу прижать тебя к себе, малыш.
Он говорит: "Иди, надень свои стринги, малышка".
И прежде чем ты успеешь опомниться, у нас уже еще один ребенок.