Paroles et traduction Queen Naija - Bad Boy

I never really had a bad boy
You know I′ve always been a good girl
Crazy how it happened so fast, boy
The way you're rocking my world
The way you′re rocking my world
Yeah, you're my distraction
Love our connection
I see so much when I look at you
You got potential
Time is essential
But I'ma take my time with you
′Cause you need it
You just need someone to keep it real with you
And I see that
I′ma be the one to plant that seed in you
You don't gotta worry
I won′t judge you from your past
I know you're not my first
But I′ll make sure that you're my last
We live two different lifestyles, baby
But we can change that
Just promise not to hurt me
′Cause you know I told you that
I never really had a bad boy
You know I've always been a good girl
Crazy how it happened so fast, boy
The way you're rocking my world
Boy, I think you need a good girl
Someone to make you do better
Maybe I could be a good girl
I could make you do better
I ain′t really used to it but I like it
′Cause you're so enticing
Love the way you walk and how smooth you talk
How you move in silence
How fast you be driving
Hold me when I′m crying
And as long as you need me
You know I'm always riding
You open up to me and show me something new (something new)
Taught me how to hold my own
I find myself while holding you
If it was up to me I′d hold for ever (ever)
I'm somewhere that we can go together (so it′s a crazy thing)
I never really had a bad boy
You know I've always been a good girl
Crazy how it happened so fast, boy
The way you rocking my world
Boy, I think you need a good girl
Someone to make you do better
Maybe I could be a good girl
I could make you do better
So-so bad in a really good way
By the time I'm done with you
You gon′ wanna stay
Boy, you so-so bad in a really good way
Such a bad boy but I′ll make you good for me
I could make you do better
I could make you do better
I could make you do better
I could make you do better
I could make you do better
I could make you do better

У меня никогда не было плохого парня.
Ты знаешь я всегда была хорошей девочкой
С ума сойти, как это случилось так быстро, парень
То, как ты потрясаешь мой мир.
То, как ты потрясаешь мой мир.
Да, ты меня отвлекаешь.
Люблю нашу связь
Я так много вижу, когда смотрю на тебя.
У тебя есть потенциал.
Время необходимо.
Но я не буду торопиться с тобой.
Потому что тебе это нужно
Тебе просто нужен кто-то, кто поддержит тебя.
И я вижу это.
Я буду тем, кто посеет в тебя это семя.
Тебе не о чем беспокоиться.
Я не буду судить тебя по твоему прошлому.
Я знаю, ты у меня не первый.
Но я позабочусь о том, чтобы ты был моим последним.
Мы живем двумя разными жизнями, детка.
Но мы можем это изменить.
Просто пообещай не делать мне больно.
Потому что ты знаешь, что я тебе это говорил.
У меня никогда не было плохого парня.
Ты знаешь я всегда была хорошей девочкой
С ума сойти, как это случилось так быстро, парень
То, как ты потрясаешь мой мир.
Парень, я думаю, тебе нужна хорошая девочка.
Кто-то, кто сделает тебя лучше.
Может быть, я могла бы быть хорошей девочкой.
Я мог бы сделать тебя лучше.
Я к этому не привык, но мне нравится.
Потому что ты такая соблазнительная
Мне нравится, как ты ходишь и как гладко говоришь.
Как ты двигаешься в тишине
Как быстро ты едешь?
Обними меня, когда я плачу.
И пока я нужна тебе,
ты знаешь, что я всегда буду рядом.
Ты открываешься мне и показываешь мне что-то новое (что-то новое).
Научил меня держать себя в руках.
Я ловлю себя на том, что обнимаю тебя.
Если бы это зависело от меня, я бы держался вечно (вечно).
Я нахожусь там, куда мы можем пойти вместе (так что это безумие).
У меня никогда не было плохого парня.
Ты знаешь я всегда была хорошей девочкой
С ума сойти, как это случилось так быстро, парень
То, как ты раскачиваешь мой мир.
Парень, я думаю, тебе нужна хорошая девочка.
Кто-то, кто сделает тебя лучше.
Может быть, я могла бы быть хорошей девочкой.
Я мог бы сделать тебя лучше.
Так-так плохо в очень хорошем смысле.
К тому времени, как я закончу с тобой.
Ты захочешь остаться
Мальчиком, ты такой плохой в очень хорошем смысле этого слова.
Такой плохой мальчик, но я сделаю тебя хорошим для меня.
Я мог бы сделать тебя лучше.
Я мог бы сделать тебя лучше.
Я мог бы сделать тебя лучше.
Я мог бы сделать тебя лучше.
Я мог бы сделать тебя лучше.
Я мог бы сделать тебя лучше.