Paroles et traduction Queen Pen - Party Ain't a Party

Party Ain't a Party

Yo a party ain't a party 'till it's ran all through
And leave it to my crew it's gon' be playa' proof
After three rounds we gon' blow off this roof
A party ain't a party 'til it's ran all through
Now a party ain't a party 'till it's ran all through
And leave it to my crew it's gon' be playa' proof
After three rounds we gon' blow off this roof
A party ain't a party 'til it's ran all through
Shorty who you be you're starin' at me instantly
As I walk into this video I can feel you diggin' me
Wit' yo' glass of Remy, you had one too many
But still I'm impressed wit' cho' wild out Henney
It's a party and I got's to run all through
But maybe later on we can chat over booze
See I thought you knew, ain't no delayin' what I'm sayin'
Want me to rewind and collect on my track, it won't wait
I said it's a party, I got's to run all through
We holdin' 20 plus we can follow if you choose
See ain't nothin' changed, since the days of the Q
Except uh, elimination that wanna chew up my crew
Yes you, but you true I got to browse on through
You can catch me at the bar bein' shady to my old crew
How I do? Make moves like I shoot
Catch me on the rebound, or maybe at the tummy
Yo a party ain't a party 'till it's ran all through
And leave it to my crew it's gon' be playa' proof
After three rounds we gon' blow off this roof
A party ain't a party 'til it's ran all through
Now a party ain't a party 'till it's ran all through
And leave it to my crew it's gon' be playa' proof
After three rounds we gon' blow off this roof
A party ain't a party 'til it's ran all through
I'm tipsy from the cab, down the whole bottle of Henney
Peepin' shorties in my biz and seein' many
But there's somethin' about you
You seem off the hook
Givin' me that "I want to say somethin'" look
Plus that dress you wearin'
Got my whole team starin'
You not bouncin' with me, I'm not hearin'
Lickin' the lips for real like you really want it
Is you dealin' with the cat that's blunted?
Stay forever real shorty Ra', is you down
To go home wit' the champ a whole round? You see
I had my eyes on you from way across the room
You looked so good from over here, I can smell your perfume
I assume, if I got ta come and get ya
Ya'd think I was only out to hit ya
See, you's an intelligent chick
With that Nestle type of smile
Held my temptations back for awhile
Tell my brother Tah Lee, I'll be back, yeah
That's Pretty Lou and Spigg Nice, so watch my jacket
Make her touch to my lips, put the drink in my hand
'Till the center my legs expand, 'cuz
That's how we do
Better forget her for me and you
I give a shout out to my whole crew
From New York City to Chicago too
Yo a party ain't a party 'till it's ran all through
And leave it to my crew it's gon' be playa' proof
After three rounds we gon' blow off this roof
A party ain't a party 'til it's ran all through
Now a party ain't a party 'till it's ran all through
And leave it to my crew it's gon' be playa' proof
After three rounds we gon' blow off this roof
A party ain't a party 'til it's ran all through
Now a party ain't a party until I run through it
Pick 'em, stick 'em, sick 'em, that how I do it
Move it, get down keepin' ya'll movin'
Certified game tight prove it, aight
Deala of the dance floor, makin' all ya'll stomp and clap
Ya feelin' me? Damn sure
I had the answers for ya dancers
Since way back, puttin' it down like that
I came in the door, 20 or more
Watch the dance floor, 'cuz we like it raw
Dom got my head spinnin' like a set of rims
Nutta Butta like a pair of Timbs
What the deal shorty? Wanna rock with me
Take ya back, do the wop wit' me
Spend the cash like Monopoly
Words slurred and my vision is blurred
But a party ain't a party 'til I slide with a bird, what?
Yo a party ain't a party 'till it's ran all through
And leave it to my crew it's gon' be playa' proof
After three rounds we gon' blow off this roof
A party ain't a party 'til it's ran all through
Now a party ain't a party 'till it's ran all through
And leave it to my crew it's gon' be playa' proof
After three rounds we gon' blow off this roof
A party ain't a party 'til it's ran all through
Yo a party ain't a party 'till it's ran all through
And leave it to my crew it's gon' be playa' proof
After three rounds we gon' blow off this roof
A party ain't a party 'til it's ran all through
Now a party ain't a party 'till it's ran all through
And leave it to my crew it's gon' be playa' proof
After three rounds we gon' blow off this roof
A party ain't a party 'til it's ran all through

Вечеринка не вечеринка

Эй, вечеринка не вечеринка, пока ее всю не пройдешь вдоль и поперек,
И предоставьте это моей команде, она будет защищена от игроков.
После трёх раундов мы сорвем эту крышу.
Вечеринка не вечеринка, пока ее всю не пройдешь вдоль и поперек.
Теперь вечеринка не вечеринка, пока ее всю не пройдешь вдоль и поперек,
И предоставьте это моей команде, она будет защищена от игроков.
После трёх раундов мы сорвем эту крышу.
Вечеринка не вечеринка, пока ее всю не пройдешь вдоль и поперек.
Милый, кто бы ты ни был, ты сразу же смотришь на меня,
Как только я вхожу в это видео, я чувствую, что ты западаешь на меня.
С твоим бокалом Реми, ты выпил лишнего,
Но я всё равно впечатлена твоим диким Хеннесси.
Это вечеринка, и я должна пройти ее всю вдоль и поперек,
Но, может быть, позже мы сможем поболтать за выпивкой.
Видишь ли, я думала, ты знаешь, нет смысла откладывать то, что я говорю,
Хочешь, чтобы я перемотала назад и собрала свой трек, он не будет ждать.
Я сказала, это вечеринка, я должна пройти ее всю вдоль и поперек.
У нас больше 20, мы можем следовать, если хочешь.
Видишь ли, ничего не изменилось со времен Q,
Кроме, э-э, ликвидации тех, кто хочет сожрать мою команду.
Да, ты, но ты настоящий, я должна пройти мимо.
Ты можешь поймать меня в баре, когда я веду себя скрытно со своей старой командой.
Как я это делаю? Делаю движения, как будто стреляю.
Лови меня на отскоке, или, может быть, в туалете.
Эй, вечеринка не вечеринка, пока ее всю не пройдешь вдоль и поперек,
И предоставьте это моей команде, она будет защищена от игроков.
После трёх раундов мы сорвем эту крышу.
Вечеринка не вечеринка, пока ее всю не пройдешь вдоль и поперек.
Теперь вечеринка не вечеринка, пока ее всю не пройдешь вдоль и поперек,
И предоставьте это моей команде, она будет защищена от игроков.
После трёх раундов мы сорвем эту крышу.
Вечеринка не вечеринка, пока ее всю не пройдешь вдоль и поперек.
Я навеселе из такси, выпила целую бутылку Хеннесси,
Смотрю на парней в моем поле зрения и вижу многих,
Но в тебе есть что-то особенное,
Ты кажешься клевым.
Даешь мне этот взгляд "Я хочу что-то сказать".
Плюс это платье, которое ты носишь,
Заставило всю мою команду пялиться.
Ты не танцуешь со мной, я не понимаю.
Облизываешь губы по-настоящему, как будто ты действительно этого хочешь.
Ты имеешь дело с тем парнем, который обкурен?
Оставайся настоящим, малыш, ты готов
Пойти домой с чемпионкой на целый раунд? Видишь ли,
Я следила за тобой с другой стороны комнаты.
Ты выглядел так хорошо отсюда, я чувствую запах твоих духов.
Я полагаю, если мне придется подойти и взять тебя,
Ты подумаешь, что я хочу только переспать с тобой.
Видишь ли, ты умный парень
С этой улыбкой типа Нестле.
Я сдерживала свои желания некоторое время.
Скажи моему брату Та Ли, что я скоро вернусь, да.
Это Красавчик Лу и Спигг Найс, так что следите за моей курткой.
Пусть она прикоснется к моим губам, вложит напиток в мою руку,
Пока мои ноги не раздвинутся, потому что
Вот как мы это делаем.
Лучше забудь ее ради меня и тебя.
Я передаю привет всей моей команде
Из Нью-Йорка в Чикаго тоже.
Эй, вечеринка не вечеринка, пока ее всю не пройдешь вдоль и поперек,
И предоставьте это моей команде, она будет защищена от игроков.
После трёх раундов мы сорвем эту крышу.
Вечеринка не вечеринка, пока ее всю не пройдешь вдоль и поперек.
Теперь вечеринка не вечеринка, пока ее всю не пройдешь вдоль и поперек,
И предоставьте это моей команде, она будет защищена от игроков.
После трёх раундов мы сорвем эту крышу.
Вечеринка не вечеринка, пока ее всю не пройдешь вдоль и поперек.
Теперь вечеринка не вечеринка, пока я ее не пройду.
Выбираю, хватаю, целую, вот как я это делаю.
Двигайся, отрывайся, заставляя всех вас двигаться.
Сертифицированная игра, плотная, докажи это, хорошо.
Королева танцпола, заставляющая всех вас топать и хлопать.
Ты чувствуешь меня? Черт возьми, да.
У меня были ответы для ваших танцоров
С давних времен, делая это вот так.
Я вошла в дверь, 20 или больше,
Смотрите на танцпол, потому что нам нравится всё по-настоящему.
Дом заставляет мою голову кружиться, как комплект дисков.
Сладкая булочка, как пара Тимберлендов.
В чем дело, малыш? Хочешь зажечь со мной?
Верни тебя назад, сделай воп со мной.
Тратить деньги, как в Монополии.
Слова невнятны, и мое зрение размыто,
Но вечеринка не вечеринка, пока я не уйду с птичкой, что?
Эй, вечеринка не вечеринка, пока ее всю не пройдешь вдоль и поперек,
И предоставьте это моей команде, она будет защищена от игроков.
После трёх раундов мы сорвем эту крышу.
Вечеринка не вечеринка, пока ее всю не пройдешь вдоль и поперек.
Теперь вечеринка не вечеринка, пока ее всю не пройдешь вдоль и поперек,
И предоставьте это моей команде, она будет защищена от игроков.
После трёх раундов мы сорвем эту крышу.
Вечеринка не вечеринка, пока ее всю не пройдешь вдоль и поперек.
Эй, вечеринка не вечеринка, пока ее всю не пройдешь вдоль и поперек,
И предоставьте это моей команде, она будет защищена от игроков.
После трёх раундов мы сорвем эту крышу.
Вечеринка не вечеринка, пока ее всю не пройдешь вдоль и поперек.
Теперь вечеринка не вечеринка, пока ее всю не пройдешь вдоль и поперек,
И предоставьте это моей команде, она будет защищена от игроков.
После трёх раундов мы сорвем эту крышу.
Вечеринка не вечеринка, пока ее всю не пройдешь вдоль и поперек.