Paroles et traduction Queen Zel - Slay

Slay

It's your boy MoRoc
Ay yo My3lement
Whats up
What's about to go down
It's time to let the Queens rise

I'm a queen and I don't got to show off body
I know what I'm worth and I got all I need
Don't need attention I need your respect totally
The lioness, who fought for the rest
I'm the phoenix who rose from the ashes
Building my empire, show me where my cash is
The only drama I need is my lashes
You'll find me, I stand out in masses
I'm not your eye candy, I'm your soul food
I use my brain to see right through the whole you
I changed the game you see ha yea I told you
I want your loyalty, meaning ya stay true

Work play slay
It's time to get it now
Work play slay
Who gonna get it now
Work play slay
We gonna get it now
Queen all day
Get it, get it, she got, your Queen is here to stay
Gotta check it, she breaking records, she ain't afraid
Heads turning, she burning, she smoking every lane
Victorious, the throne is hers to claim
For all the fellas making moves for money and fame
Degrading women, show respect, hope you feel ashamed
I think its time for us to make a change in the game
Keeping it alive giving God the most praise

Queena mas fina
Divina tan Linda
Ojos que miran
Los exitos sigan
Pa Lante y pa arriba
Fortuna nos siga
Nunca paramos
Luchamos por vida
Queena mas fina
Divina tan Linda
Ojos que miran
Los exitos sigan
Pa Lante y pa arriba
Fortuna nos siga
Nunca paramos
Luchamos por vida

Clear the runway so I can fly higher
Need to make way I'm after my desire
Feel the earthquake when I speak with fire
Queen of my day I become what I aspire

Clear the runway so I can fly higher
Need to make way I'm after my desire
Feel the earthquake when I speak with fire
Queen of my day I become what I aspire
They told me beauty was for the girls who showed booty
They told me fame was game that I couldn't claim
Culture had to stay the same
So I changed the game, to remember my name
And I came, I saw and conquered the minds of the weak
For the girls to speak on fleek fiercely without defeat
Not just a piece of meat
See my fire? Feel the heat
Don't believe? Watch me
Yea my squad rolling deep
I'm not stopping until I get what's mine
We're ready for take off
Clear the runway so I can fly higher
Need to make way I'm after my desire
Feel the earthquake when I speak with fire
Queen of my day I become what I aspire
Clear the runway so I can fly higher
Need to make way I'm after my desire
Feel the earthquake when I speak with fire
Queen of my day I become what I aspire
Work
Play
Slay

Королева

Это твой парень MoRoc
Эй, My3lement
Как дела?
Что сейчас произойдет
Настало время Королевам подняться

Я королева, и мне не нужно выставлять напоказ свое тело
Я знаю себе цену, и у меня есть все, что мне нужно
Мне не нужно внимание, мне нужно твое полное уважение
Львица, которая сражалась за остальных
Я феникс, восставший из пепла
Строю свою империю, покажи мне, где мои деньги
Единственная драма, которая мне нужна, это мои ресницы
Ты найдешь меня, я выделяюсь из толпы
Я не твоя конфетка для глаз, я твоя еда для души
Я использую свой мозг, чтобы видеть тебя насквозь
Я изменила игру, видишь, ха, да, я же говорила тебе
Я хочу твоей верности, то есть, чтобы ты оставался верен

Работай, играй, будь на высоте
Время действовать
Работай, играй, будь на высоте
Кто сейчас возьмет свое?
Работай, играй, будь на высоте
Мы возьмем свое
Королева всегда
Получи это, получи, она получила, твоя Королева здесь, чтобы остаться
Проверь это, она бьет рекорды, она ничего не боится
Головы сворачиваются, она горит, она взрывает каждую полосу
Победоносная, трон принадлежит ей
Для всех парней, которые делают шаги ради денег и славы
Унижая женщин, проявите уважение, надеюсь, вам стыдно
Думаю, нам пора что-то менять в этой игре
Поддерживая ее, воздавая Богу хвалу

Прекраснейшая королева
Божественная, такая красивая
Глаза, которые смотрят
Успехи продолжаются
Вперед и вверх
Удача следует за нами
Мы никогда не останавливаемся
Мы боремся за жизнь
Прекраснейшая королева
Божественная, такая красивая
Глаза, которые смотрят
Успехи продолжаются
Вперед и вверх
Удача следует за нами
Мы никогда не останавливаемся
Мы боремся за жизнь

Очистите взлетно-посадочную полосу, чтобы я могла взлететь выше
Нужно освободить путь, я следую за своим желанием
Почувствуй землетрясение, когда я говорю с огнем
Королева моего дня, я становлюсь тем, к чему стремлюсь

Очистите взлетно-посадочную полосу, чтобы я могла взлететь выше
Нужно освободить путь, я следую за своим желанием
Почувствуй землетрясение, когда я говорю с огнем
Королева моего дня, я становлюсь тем, к чему стремлюсь
Мне говорили, что красота предназначена для девушек, которые выставляют напоказ свою задницу
Мне говорили, что слава - это игра, на которую я не могу претендовать
Культура должна была оставаться прежней
Поэтому я изменила правила игры, чтобы запомнили мое имя
И я пришла, увидела и покорила умы слабых
Чтобы девушки говорили четко и яростно, не терпя поражения
Не просто кусок мяса
Видишь мой огонь? Чувствуешь жар?
Не веришь? Смотри на меня
Да, моя команда катит по полной
Я не остановлюсь, пока не получу то, что мое
Мы готовы к взлету
Очистите взлетно-посадочную полосу, чтобы я могла взлететь выше
Нужно освободить путь, я следую за своим желанием
Почувствуй землетрясение, когда я говорю с огнем
Королева моего дня, я становлюсь тем, к чему стремлюсь
Очистите взлетно-посадочную полосу, чтобы я могла взлететь выше
Нужно освободить путь, я следую за своим желанием
Почувствуй землетрясение, когда я говорю с огнем
Королева моего дня, я становлюсь тем, к чему стремлюсь
Работай
Играй
Будь на высоте