Paroles et traduction Queen - Bohemian Rhapsody (operatic section a cappella mix 2011)

I see a little silhouette of a man
Scaramouche, scaramouche, will you do the Fandango?
Thunderbolt and lightning, very, very fright'ning me

(Galileo) Galileo
(Galileo) Galileo
Galileo, Figaro
(Magnifico)

I'm just a poor boy, nobody loves me
(He's just a poor boy from a poor family)
(Spare him his life from this monstruosity)

Easy come, easy go, will you let me go?
(Bismillah! No, we will not let you go)
(Let him go!) Bismillah! We will not let you go
(Let him go!) Bismillah! We will not let you go
(Let me go) Will not let you go
Never let you go
Let me go (oh, oh, oh)
No, no, no, no, no, no, no
Oh, mamma mia, mamma mia
Mamma mia, let me go
Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me!

Я вижу маленький силуэт человека
Скарамуш, скарамуш — исполнишь фанданго?
Гром и молния, очень, очень пугают меня

(Галилео) Галилео
(Галилео) Галилео
Галилео, Фигаро
(Магнифико)

Я просто бедный мальчик, никто не любит меня
Он просто бедный мальчик из бедной семьи
Даруйте ему жизнь, освободите из этого кошмара

Легко пришло, легко ушло, прошу, отпусти меня!
(Бисмилах! Мы не разрешим тебе уйти)
(Отпусти его!) Бисмилах! Мы не разрешим тебе уйти
(Отпусти его!) Бисмилах! Мы не разрешим тебе уйти
(Отпусти меня) Не позволим тебе уйти
Никогда не позволим тебе уйти
Отпусти меня (ох, ох, ох)
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
О мама, мама
Мама, отпустите меня
Вельзевул, что дьявол, так и ждет меня... МЕНЯ! Меня...