Paroles et traduction Queen - Face It Alone

When something so near and dear to life explodes inside
You feel your soul is set on fire
When something so deep and so far and wide falls down beside
Your cries can be heard so loud and clear, oh

Your life is your own
You're in charge of yourself
Master of your home
In the end
In the end
You have to face it all alone

When something so dear to your life explodes inside
You feel your soul is burned alive (burned alive)
When something so deep and so far and wide falls down beside
Your cries can be heard so loud and clear

Your life is your own
You're in charge of yourself
Master of your home
In the end
In the end
You have to face it alone

When the moon has lost its glow
When the moon has lost its glow
(Da-da-da, da, da, da, da)
When the moon has
When the moon has lost its glow
(Da-da-da, da, da, da, da)
When the moon
When the moon has lost its glow
You have to face it all alone

Коль то, что любишь и чем в жизни дорожишь, взрывается внутри
Ты чувствуешь, твоя душа горит
Коль рушатся далёкие и необъятные миры в тартарары
Твой крик раздастся так отчётливо и громко, ооу

Твоя жизнь — лишь твоя
Ты в ответе за себя
Хозяин в своём доме
В конце концов
В конце концов
Сражаться в одиночку — судьба твоя

Коль то, что любишь и чем в жизни дорожишь, взрывается внутри
Ты чувствуешь, твоя душа сгорела заживо (сгорела заживо)
Коль рушатся далёкие и необъятные миры в тартарары
Твой крик раздастся так отчётливо и громко

Твоя жизнь — лишь твоя
Ты в ответе за себя
Хозяин в своём доме
В конце концов
В конце концов
Сражаться в одиночку — судьба твоя

Луна померкла, свой отблеск погубя
Луна померкла, свой отблеск погубя
(Да-да-да, да да да да)
Луна померкла
Луна померкла, свой отблеск погубя
(Да-да-да, да да да да)
Когда луна
Луна померкла, свой отблеск погубя
Сражаться в одиночку — судьба твоя