Queen - Headlong (embryo with guide vocal) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Queen - Headlong (embryo with guide vocal)




Headlong (embryo with guide vocal)
Стремглав (эмбрион с направляющим вокалом)
And you're rushing headlong you've got a new goal
И ты несёшься стремглав, у тебя новая цель,
And you're rushing headlong out of control
И ты несёшься стремглав, теряя контроль,
And you think you're so strong
И ты думаешь, что ты такая сильная,
But there ain't no stopping
Но тебя не остановить.
And there's nothin' you can do about it
И ты ничего не можешь с этим поделать,
Nothin' you can do no there's nothin' you can do about it
Ничего не можешь поделать, нет, ничего не можешь с этим поделать,
No there's nothin you can nothin' you can nothin' you can do about it
Нет, ничего не можешь, ничего не можешь, ничего не можешь с этим поделать,
And you're rushing headlong you've got a new goal
И ты несёшься стремглав, у тебя новая цель,
And you're rushing headlong out of control
И ты несёшься стремглав, теряя контроль,
And you think you're so strong
И ты думаешь, что ты такая сильная,
But there ain't no stopping no there's nothin' you can do about it
Но тебя не остановить, нет, ничего не можешь с этим поделать.
Hey he used to be a man with a stick in his hand
Эй, он когда-то был мужчиной с палкой в руке,
Hoop diddy diddy - hoop diddy do
Уп-диди-диди - уп-диди-ду,
She used to be a woman with a hot dog stand
Она когда-то была женщиной с лотком хот-догов,
Hoop diddy diddy - hoop diddy do
Уп-диди-диди - уп-диди-ду,
Now you've got soup in the laundry bag
Теперь у тебя суп в мешке для белья,
Now you've got strings you're gonna lose your rag
Теперь у тебя верёвки, ты будешь рвать и метать,
You're gettin' in a fight
Ты ввязываешься в драку,
Then it ain't so groovy when you're screaming in the night
И это не так уж круто, когда ты кричишь по ночам,
Let me out of this cheap B movie
Выпусти меня из этого дешёвого фильма категории "Б".
Headlong down the highway and you're rushing
Стремглав по шоссе, и ты несёшься,
Headlong out of control
Стремглав, теряя контроль,
And you think you're so strong
И ты думаешь, что ты такая сильная,
But there ain't no stopping and you can't stop rockin'
Но тебя не остановить, и ты не можешь перестать зажигать,
And there's nothin you can nothin', you can nothin', you can do about it
И ты ничего не можешь, ничего не можешь, ничего не можешь с этим поделать.
Hoop diddy diddy - hoop diddy do
Уп-диди-диди - уп-диди-ду,
Hoop diddy diddy - hoop diddy do
Уп-диди-диди - уп-диди-ду,
Headlong
Стремглав,
You're rushing headlong
Ты несёшься стремглав,
Headlong out of control - yeah
Стремглав, теряя контроль - да,
And you think you're so strong
И ты думаешь, что ты такая сильная,
But there ain't no stopping
Но тебя не остановить,
And there's nothin you nothin' you nothin' you can do about it at all
И ты ничего, ничего, ничего не можешь с этим поделать, совсем ничего.
Headlong
Стремглав,
Headlong
Стремглав,
So strong
Такая сильная,
Headlong
Стремглав.





Writer(s): ROGER TAYLOR, FREDDIE MERCURY, JOHN DEACON, BRIAN MAY


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.