Made In Heaven - Queentraduction en russe
I'm
taking
my
ride
with
destiny
Я
иду
по
зову
судьбы
Willing
to
play
my
part
Готовый
выполнить
свою
роль
Living
with
painful
memories
Живу
с
болезненными
воспоминаниями
Loving
with
all
my
heart
Люблю
всем
своим
сердцем
Made
in
heaven,
made
in
heaven
Сотворен
на
небесах,
сотворен
на
небесах
It
was
all
meant
to
be,
yeah
Так
было
суждено,
да
Made
in
heaven,
made
in
heaven
Сотворен
на
небесах,
сотворен
на
небесах
That's
what
they
say,
can't
you
see?
Так
говорят,
разве
ты
не
видишь?
That's
what
everybody
says
to
me,
can't
you
see?
Так
говорят
мне
все,
разве
ты
не
видишь?
Oh,
I
know,
I
know,
I
know
that
it's
true
О,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
что
это
правда
Yes,
it's
really
meant
to
be
Да,
так
и
должно
было
быть
Deep
in
my
heart
В
глубине
своего
сердца
I'm
having
to
learn
to
pay
the
price
Мне
приходится
учиться
платить
цену
They're
turnin'
me
upside
down
Они
переворачивают
меня
с
ног
на
голову
Waitin'
for
possibilities
Жду
возможностей
Don't
see
too
many
around
Не
вижу
вокруг
особо
много
Made
in
heaven,
made
in
heaven
Сотворен
на
небесах,
сотворен
на
небесах
It's
for
all
to
see
Это
видно
всем
Made
in
heaven,
made
in
heaven
Сотворен
на
небесах,
сотворен
на
небесах
That's
what
everybody
says,
everybody
says
to
me
Так
все
говорят,
все
говорят
мне
It
must
have
been
meant
to
be,
oh,
can't
you
see?
Должно
быть,
так
было
суждено,
о,
разве
ты
не
видишь?
Yeah,
everybody,
everybody
says
Да,
все,
все
говорят
Yes,
it
was
meant
to
be
Да,
так
и
должно
было
быть
Yeah,
yeah
Да,
да
When
stormy
weather
comes
around
Когда
вокруг
бушует
непогода
It
was
made
in
heaven
Она
была
сотворена
на
небесах
When
sunny
skies
break
through
behind
the
clouds
Когда
из-за
облаков
пробивается
солнце
I
wish
it
could
last
forever,
yeah
Я
желаю,
чтобы
это
длилось
вечно,
да
Wish
it
could
last
forever,
forever
Желаю,
чтобы
это
длилось
вечно,
вечно
Made
in
heaven
Сотворена
на
небесах
I'm
playin'
my
role
in
history
Я
играю
свою
роль
в
истории
Looking
to
find
my
goal
Стремлюсь
найти
свою
цель
Takin'
in
all
this
misery
Вбираю
в
себя
все
это
несчастье
But
giving
it
all
my
soul
Но
отдаю
этому
всю
свою
душу
Made
in
heaven,
made
in
heaven
Сотворен
на
небесах,
сотворен
на
небесах
It
was
all
meant
to
be,
yeah
Так
было
суждено,
да
Made
in
heaven,
made
in
heaven
Сотворен
на
небесах,
сотворен
на
небесах
That's
what
everybody
says,
wait
and
see
Так
говорят
все,
подожди
и
увидишь
It
was
really
meant
to
be,
so
plain
to
see,
yeah
Так
и
должно
было
быть,
так
очевидно,
да
Everybody,
everybody,
everybody
tells
me
so
Все,
все,
все
так
говорят
Yes,
it
was
plain
to
see
Да,
так
очевидно
Yes,
it
was
meant
to
be
Да,
так
и
должно
было
быть
Written
in
the
stars
Написано
на
звездах
Written
in
the
stars
Написано
на
звездах
Written
in
the
stars
Написано
на
звездах
Évaluez la traduction
1 You Don't Fool Me - 2011 Remaster
2 Let Me Live (2011 Remaster)
3 One Vision (live at Wembley Stadium, July 11th 1986)
4 Headlong (embryo with guide vocal)
5 I Want To Break Free
6 Radio Ga Ga
7 One Vision (Single Version)
8 My Life Has Been Saved
9 I'm Going Slightly Mad
10 Headlong
11 Too Much Love Will Kill You
12 Heaven For Everyone
13 I Was Born To Love You
14 My Life Has Been Saved
15 It's A Beautiful Day (Reprise)
16 A Kind Of Magic
17 Is This the World We Created...?
18 Forever
19 Princes of the Universe
20 Don't Lose Your Head
21 Gimme the Prize
22 One Year of Love
23 Pain Is So Close to Pleasure
24 One Vision
25 I Want It All
26 Keep Passing the Open Windows
27 Machines (Back to Humans)
28 Man on the Prowl
29 The Miracle - 2010 Digital Remaster
30 I Want To Break Free - Single Remix
31 Breakthru
32 It's a Hard Life (Remastered)
33 These Are The Days Of Our Lives - 2010 Digital Remaster
34 Lost Opportunity - B-Side
35 A Kind of Magic - Highlander Version
36 Friends Will Be Friends (Remastered)
37 Who Wants to Live Forever (Remastered)
38 The Show Must Go On (Remastered)
39 Don't Try So Hard (2011 Remaster)
40 I Can't Live With You
41 Made In Heaven
42 Bijou
43 It’s a Hard Life (live in Rio, January 1985)
44 Chinese Torture - Instrumental
45 Khashoggi's Ship
46 Rock in Rio Blues
47 Delilah
48 The Hitman
49 All God's People
50 It’s a Beautiful Day (B-side version)
51 Stealin' (B-Side)
52 Hijack My Heart
53 Hang On in There
54 Was It All Worth It
55 My Baby Does Me
56 Rain Must Fall
57 Party
58 Mother Love
59 Yeah
60 Ride the Wild Wind
61 [untitled]
62 Rock In Rio Blues (Live B-Side)
63 Innuendo - 2010 Digital Remaster
64 My Life Has Been Saved - 1989 B-Side Version
65 Hammer To Fall - Headbanger's Mix
66 Is This the World We Created...? - Live in Rio, January 1985
67 Thank God It's Christmas - Non-Album Single
68 A Kind of Magic (Demo, August 1985)
69 The Invisible Man
70 It's A Beautiful Day (Reprise) - Remastered 2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.