Paroles et traduction Queen - Ride the Wild Wind

Ride the Wild Wind

Get your head down, baby
We're gonna ride tonight
Your angel eyes are shining bright
I wanna take your hand
And lead you from this place
Gonna leave it all behind
Come join the human race

Ride the wild wind (push the envelope, don't sit on the fence), hey, hey, hey, hey
Ride the wild wind (live life on the razor's edge), hey, hey, hey, hey
Gonna ride the whirlwind
It ain't dangerous enough for me

We're gonna get down there
We're gonna ride tonight
We got freaks to the left
We got jerks to the right
Sometimes I get so low
I just have to ride
I'm gonna take your hand
I'm gonna be your guide

Ride the wild wind (push the envelope, don't sit on the fence), hey, hey, hey, hey
Ride the wild wind (and live life on the razor's edge), hey, hey, hey, hey
Gonna ride the whirlwind
It ain't dangerous enough for me

Ride the wild wind (push the envelope, don't sit on the fence), hey, hey, hey, hey
Ride the wild wind (live life on the razor's edge), hey, hey, hey, hey
We're gonna ride the whirlwind
It ain't dangerous enough for me

Enough for me, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Оседлай бешеный ветер

Пригнись пониже, детка,
Мы будем мчаться этой ночью.
Твои ангельские глаза ярко сияют,
Я хочу взять твою руку
И увести тебя из этого места.
Оставим все позади,
Присоединяйся к человечеству.

Оседлай бешеный ветер (выйди за рамки, не сиди сложа руки), эй, эй, эй, эй.
Оседлай бешеный ветер (живи жизнью на лезвии бритвы), эй, эй, эй, эй.
Собираюсь оседлать вихрь,
Он недостаточно опасен для меня.

Мы отправимся туда,
Мы будем мчаться этой ночью.
У нас фрики слева,
У нас придурки справа.
Иногда мне становится так тошно,
Что я просто должен мчаться.
Я возьму твою руку,
Я буду твоим проводником.

Оседлай бешеный ветер (выйди за рамки, не сиди сложа руки), эй, эй, эй, эй.
Оседлай бешеный ветер (и живи жизнью на лезвии бритвы), эй, эй, эй, эй.
Собираюсь оседлать вихрь,
Он недостаточно опасен для меня.

Оседлай бешеный ветер (выйди за рамки, не сиди сложа руки), эй, эй, эй, эй.
Оседлай бешеный ветер (живи жизнью на лезвии бритвы), эй, эй, эй, эй.
Мы собираемся оседлать вихрь,
Он недостаточно опасен для меня.

Достаточно для меня, эй, эй, эй, эй.
Эй, эй, эй, эй.
Эй, эй, эй, эй.
Эй, эй, эй, эй.
Эй, эй, эй, эй.