Paroles et traduction Queen - See What a Fool I've Been - Live At The Hammersmith Odeon, London / December 1975

See What a Fool I've Been - Live At The Hammersmith Odeon, London / December 1975

Well she's gone dear
Gone this morning um yes
Ow - see what a fool I've been - oh Lord
Cutchie cool
What a fool I've been
Yes I dig it
Too much
Didn't leave me no letter
Didn't leave no warning
You naughty thing you - ooh
Well I guess I am to blame - oh lord
I guess I'm all to blame
See you later singer boy
Child - right now - take it
How my little dog ain't too hungry - no no
He just kept on barking viciously
Just don't seem the same - oh no no
It just - oh tell us - it don't feel the same - ooh
See you later now
Now hit it - like that
Coming on strong
Oh
Oh, well I got so lonely
When I told my neighbour
She said
Ooooh, oh lord what a fool I've been
And then she told me what to do
She said - go home
Well she's gone
Gone this morning
See what a fool I've been - oh lord
What a foo-o-o-o-o-o-ool I've been
Thank you

Вот каким дураком я был - Живое выступление в Хаммерсмит Одеон, Лондон / Декабрь 1975

Ну вот, она ушла, дорогая,
Ушла сегодня утром, да,
Ох, вот каким дураком я был, о Боже,
Спокойно,
Каким же дураком я был,
Да, я понимаю,
Слишком сильно,
Даже записки не оставила,
Никакого предупреждения,
Ах ты, вредная девчонка,
Ну, наверное, я сам виноват, о Боже,
Наверное, я во всем виноват,
Увидимся позже, певец,
Детка, прямо сейчас, давай,
Мой песик, кажется, не слишком голоден, нет-нет,
Он просто продолжал злобно лаять,
Все как-то не так, о нет-нет,
Просто... ох, скажи мне, все не так, как было,
Увидимся позже,
А теперь давай, вот так,
Мощно,
Ох,
Ох, мне стало так одиноко,
Когда я рассказал соседке,
Она сказала,
Ооох, о Боже, каким же дураком я был,
А потом она сказала мне, что делать,
Она сказала: "Иди домой",
Ну вот, она ушла,
Ушла сегодня утром,
Вот каким дураком я был, о Боже,
Каким же ду-у-у-у-раком я был,
Спасибо.