Tear It Up (Live at Wembley '86) - Queentraduction en russe

Tear It Up (Live at Wembley '86)

Разорви это (Живой концерт в Вембли '86)

Are you ready?

Вы готовы?

Well are you ready?

Ну, вы готовы?

We gonna tear it up - yeah yeah yeah yeah yeah

Мы собираемся разнести это - да да да да да

Turn me loose it

Освободите меня

Yeah yeah yeah yeah

Да да да да

Wooh hoo

Ухуу

Hey, give me your mind baby give me your body

Эй, отдай мне свои мысли, детка, отдай мне свое тело

Yeah, give me some time baby let's have a party

Да, подари мне немного времени, детка, давай устроим вечеринку

It ain't no time for sleepin' baby

Сейчас не время для сна, детка

Soon it's round your street I'm creeping

Скоро я буду бродить по твоему району

You better be ready

Тебе лучше быть готовой

We gonna tear it up

Мы собираемся разорвать это

Stir it up

Встряхнем это

Break it up - baby

Разобьем это - детка

You gotta tear it up

Ты должна разорвать это

Shake it up

Встряхни это

Make it up - as you go along

Придумай это - по ходу дела

Tear it up - yeah

Разорви это - да

Square it up - yeah

Выровняй это - да

Wake it up - baby

Проснись - детка

Tear it up

Разорви это

Stir it up

Встряхни это

Stake it out - and you can't go wrong

Застолби это - и не ошибешься

Hey, listen

Эй, послушай

I love 'cos you're sweet and I love you 'cos you're naughty

Я люблю тебя, потому что ты милая, и я люблю тебя, потому что ты непослушная

Yeah, I love you for your mind baby give me your body

Да, я люблю тебя за твои мысли, детка, отдай мне свое тело

Mmm, I wanna be a toy at your birthday party

Ммм, я хочу быть игрушкой на твоем дне рождения

Wind me up - wind me up - wind me up - let me go, yeah

Заведи меня - заведи меня - заведи меня - пусти меня, да

Tear it up

Разорви это

Stir it up

Встряхни это

Break it up - let me go

Разбей это - пусти меня

Tear it up

Разорви это

Shake it up

Встряхни это

Make it up - as you go along

Придумай это - по ходу дела

Tear it up - ha ha

Разорви это - ха-ха

Turn it up

Усили это

Burn it up

Сожги это

Hey hey

Эй эй

Are you ready (oh yeah)

Ты готова? (о да)

Yeah, baby baby baby are you ready for me? (oh yeah)

Да, детка детка детка, ты готова ко мне? (о да)

I love you baby baby baby are you ready for love? (oh yeah)

Я люблю тебя, детка детка детка, ты готова к любви? (о да)

Are you ready - are you ready - are you ready for me? hey (oh yeah)

Ты готова - ты готова - ты готова ко мне? эй (о да)

Hey I love you so near, I love you so far

Эй, я люблю тебя, когда ты рядом, я люблю тебя, когда ты далеко

I gotta tell you baby you're driving me ga ga

Я должен сказать тебе, детка, ты сводишь меня с ума

Tear 'em up - tear it off

Разорви их - оторви это

Yeah let's go

Да, поехали

Wooh, what are you doin' to me?

Уху, что ты со мной делаешь?

Ха

Yeah yeah

Да да

Oh baby baby baby baby let's tear it up

О, детка детка детка детка, давай разорвем это

Wooh hoo

Ухуу

Évaluez la traduction

Writer(s): MAY BRIAN HAROLD

Album

Live At Wembley Stadium

date de sortie

01-01-2003

1 Love of My Life (Live at Wembley)
2 Love of My Life (Live)
3 Love of My Life (Live, Wembley Stadium, July 1986)
4 Now I'm Here (Live, Wembley Stadium, July 1986)
5 Now I'm Here (Live At Wembley Stadium - July 1986)
6 Now I'm Here (Live at Wembley '86)
7 Now I'm Here (Live)
8 Brighton Rock Solo (Live, Wembley Stadium, July 1986)
9 Brighton Rock Solo (Live)
10 Impromptu (Live)
11 Love of My Life (Live At Wembley Stadium - July 1986)
12 Impromptu (Live, Wembley Stadium, July 1986)
13 I Want To Break Free (Live at Wembley '86)
14 I Want to Break Free (Live)
15 I Want to Break Free (Live At Wembley Stadium - July 1986)
16 Who Wants To Live Forever (Live at Wembley '86)
17 Who Wants To Live Forever (Live, Wembley Stadium, July 1986)
18 Who Wants to Live Forever (Live At Wembley Stadium - July 1986)
19 Another One Bites the Dust (Live at Wembley '86)
20 Another One Bites the Dust (Live)
21 Another One Bites the Dust (Live, Wembley Stadium, July 1986)
22 Impromptu (Live at Wembley '86)
23 Is This the World We Created (Live At Wembley Stadium - July 1986)
24 Is This the World We Created (Live, Wembley Stadium, July 1986)
25 Is This the World We Created (Live)
26 Hammer to Fall (Live)
27 Hammer To Fall (Live, Wembley Stadium, July 1986)
28 Hammer to Fall (Live At Wembley Stadium - July 1986)
29 Bohemian Rhapsody (Live, Wembley Stadium, July 1986)
30 Bohemian Rhapsody (Live At Wembley Stadium - July 1986)
31 Bohemian Rhapsody (Live at Wembley '86)
32 Gimme Some Lovin' (Live, Wembley Stadium, July 1986)
33 Gimme Some Lovin' (Live At Wembley Stadium - July 1986)
34 Gimme Some Lovin' (Live at Wembley '86)
35 Gimme Some Lovin' (Live)
36 Tutti Frutti (Live, Wembley Stadium, July 1986)
37 Tutti Frutti (Live At Wembley Stadium - July 1986)
38 Tutti Frutti (Live at Wembley '86)
39 Tutti Frutti (Live)
40 Hello Mary Lou (Goodbye Heart) (Live at Wembley '86)
41 Hello Mary Lou (Goodbye Heart) [Live]
42 Hello Mary Lou (Goodbye Heart) (Live, Wembley Stadium, July 1986)
43 Hello Mary Lou (Goodbye Heart) [Live At Wembley Stadium - July 1986]
44 (You're So Square) Baby I Don't Care (Live at Wembley '86)
45 (You're So Square) Baby I Don't Care (Live)
46 (You're So Square) Baby I Don't Care (Live, Wembley Stadium, July 1986)
47 (You're So Square) Baby I Don't Care [Live At Wembley Stadium - July 1986]
48 Is This The World We Created - Live at Wembley '86
49 Another One Bites the Dust (Live At Wembley Stadium - July 1986)
50 Hammer To Fall (Live at Wembley '86)
51 Under Pressure (Live, Wembley Stadium, July 1986)
52 Under Pressure (Live at Wembley '86)
53 One Vision (Live, Wembley Stadium, July 1986)
54 One Vision (Live)
55 One Vision (Live at Wembley '86)
56 Under Pressure (Live)
57 A Kind of Magic (Live, Wembley Stadium, July 1986)
58 A Kind of Magic (Live At Wembley Stadium - July 1986)
59 A Kind of Magic (Live at Wembley '86)
60 A Kind of Magic (Live)
61 Tear It Up (Live, Wembley Stadium, July 1986)
62 Tear It Up (Live At Wembley Stadium - July 1986)
63 Tear It Up (Live at Wembley '86)
64 Tear It Up (Live)
65 Seven Seas of Rhye (Live at Wembley '86)
66 Seven Seas of Rhye (Live)
67 Seven Seas of Rhye (Live, Wembley Stadium, July 1986)
68 Seven Seas of Rhye (Live At Wembley Stadium - July 1986)
69 In the Lap of the Gods (Live at Wembley '86)
70 In the Lap of the Gods (Live)
71 In the Lap of the Gods (Live, Wembley Stadium, July 1986)
72 In the Lap of the Gods (Live At Wembley Stadium - July 1986)
73 Tie Your Mother Down (Live at Wembley '86)
74 Tie Your Mother Down (Live)
75 Tie Your Mother Down (Live, Wembley Stadium, July 1986)
76 Tie Your Mother Down (Live At Wembley Stadium - July 1986)
77 One Vision (Live At Wembley Stadium - July 1986)
78 Under Pressure (Live At Wembley Stadium - July 1986)
79 Crazy Little Thing Called Love (Live At Wembley Stadium - July 1986)
80 Crazy Little Thing Called Love (Live, Wembley Stadium, July 1986)
81 Crazy Little Thing Called Love (Live)
82 We Will Rock You (Live At Wembley Stadium - July 1986)
83 We Will Rock You (Live at Wembley '86)
84 Radio Ga Ga (Live)
85 Radio Ga Ga (Live, Wembley Stadium, July 1986)
86 Radio Ga Ga (Live At Wembley Stadium - July 1986)
87 Radio Ga Ga (Live at Wembley '86)
88 Big Spender (Live at Wembley '86)
89 Big Spender (Live)
90 Big Spender (Live, Wembley Stadium, July 1986)
91 Big Spender (Live At Wembley Stadium - July 1986)
92 Crazy Little Thing Called Love (Live at Wembley '86)
93 I Want To Break Free (Live, Wembley Stadium, July 1986)
94 Friends Will Be Friends (Live at Wembley '86)
95 Another One Bites the Dust (Live at Wembley '86 (July 11))
96 Crazy Little Thing Called Love (Live at Wembley '86 (July 11))
97 A Kind of Magic (Live at Wembley '86 (July 11))
98 We Are the Champions (Live at Wembley '86)
99 Brighton Rock Solo (Live at Wembley '86)
100 God Save the Queen (Live at Wembley '86)
101 Tavaski Szel Vizet Araszt (Live)

Plus d'albums