Paroles et traduction Queen - The Fairy Feller's Master-Stroke (Remastered)

The Fairy Feller's Master-Stroke (Remastered)

He's a fairy feller
The fairy folk have gathered round the new moon shine
To see the feller crack a nut at nights noon time
To swing his ace he swears, as it climbs he dares
To deliver
The master-stroke

Ploughman, "waggoner will", and types
Politician with senatorial pope - he's a dilly-dally-o
Pedagogue squinting, wears a frown
And a satyr peers under lady's gown, dirty fellow

What a dirty laddio
Tatterdemalion and a junketer
There's a thief and a dragonfly trumpeter - he's my hero
Fairy dandy tickling the fancy of his lady friend
The nymph in yellow "can we see the master-stroke"
What a quaere fellow

Soldier, sailor, tinker, tailor, ploughboy
Waiting to hear the sound
And the arch-magician presides
He is the leader

Oberon and titania watched by a harridan
Mab is the queen and there's a good apothecary-man
Come to say hello
Fairy dandy tickling the fancy of his lady friend

The nymph in yellow
What a quaere fellow
The ostler stares with hands on his knees
Come on mr. feller, crack it open if you please

Мастерский Удар Лесного Мастера (Ремастеринг)

Он - лесной мастер,
Лесной народец собрался в свете новой луны,
Чтобы увидеть, как мастер расколет орех в полночь,
Чтобы увидеть, как взмахнёт он своим тузом, как он осмелится,
Совершить
Мастерский удар.

Пахарь, "кучер повозки" и другие,
Политик с сенаторским брюшком - он просто прелесть,
Педант, хмуря брови,
И сатир, заглядывающий под юбку дамы, негодяй.

Вот же грязнуля,
Оборванец и гуляка,
Вот вор и стрекоза-трубач - он мой герой,
Лесной франт щекочет фантазию своей дамы,
Нимфа в жёлтом: "Увидим ли мы мастерский удар?"
Вот чудак!

Солдат, моряк, лудильщик, портной, пастух,
Все ждут звука,
И главный маг председательствует,
Он - лидер.

Оберон и Титания, наблюдаемые Гарриданом,
Маб - королева, и вот хороший аптекарь,
Пришёл поздороваться.
Лесной франт щекочет фантазию своей дамы,

Нимфа в жёлтом,
Вот чудак!
Конюх смотрит, сжав руки в коленях,
Давай, мистер мастер, расколи его, пожалуйста.