Paroles et traduction Queen - We Will Rock You (Fast) (Live At The Montreal Forum)

We Will Rock You (Fast) (Live At The Montreal Forum)

Buddy you're a boy make a big noise
Playin' in the streets gonna' be a big man some day
You got mud on yo' face
You big disgrace
Kickin' your can all over the place
Singin'
We will, we will rock you
We will, we will rock you
Buddy you're a young man hard man
Shoutin' in the street gonna' take on the world some day
You got blood on yo' face
You big disgrace
Wavin' your banner all over the place
We will, we will rock you
Singin'
We will, we will rock you
Buddy you're an old man poor man
Pleadin' with your eyes gonna' make you some peace some day
You got mud on yo' face
You big disgrace
Somebody better put you back into your place
We will, we will rock you
Singin'
We will, we will rock you
Everybody
We will, we will rock you
We will, we will rock you
Alright

Мы вас потрясем (Быстрая версия) (Живое выступление в Монреальском форуме)

Дружище, ты мальчик, наделаешь шума,
Играешь на улицах, когда-нибудь станешь большим мужчиной,
У тебя грязь на лице,
Ты большое разочарование,
Катаешь свою банку по всему месту,
Поющий,
Мы вас, мы вас потрясем,
Мы вас, мы вас потрясем.
Дружище, ты молодой человек, твердый человек,
Кричишь на улице, когда-нибудь захватишь мир,
У тебя кровь на лице,
Ты большое разочарование,
Качаешь свой флаг по всему месту,
Мы вас, мы вас потрясем,
Поющий,
Мы вас, мы вас потрясем,
Дружище, ты старый человек, бедный человек,
Молящийся глазами, когда-нибудь найдешь мир,
У тебя грязь на лице,
Ты большое разочарование,
Кто-то должен вернуть тебя на место,
Мы вас, мы вас потрясем,
Поющий,
Мы вас, мы вас потрясем,
Все,
Мы вас, мы вас потрясем,
Мы вас, мы вас потрясем,
Все в порядке.