Paroles et traduction Queena Cui - 那年

那年

如果我们的故事回到从前
那伴随着我们的那场再见
感受妳想我的心还在蔓延
看不見妳的侧脸
是否还留在昨天

我想说我爱妳
还想说我愿意
不知道妳的双手
会不会挽留
模糊的曾经

我想说我爱妳
在那年都暂停
应该最遥远的爱
背对着海
把那些记忆
画成心

如果我们的故事回到从前
那伴随着我们的那场再见
感受妳想我的心还在蔓延
看不見妳的侧脸
是否还留在昨天

我想说我爱妳
还想说我愿意
不知道妳的双手
会不会挽留
模糊的曾经

我想说我爱妳
在那年都暂停
应该最遥远的爱
背对着海
把那些记忆
都画成心

我想说我爱妳
还想说我愿意
不知道妳的双手
会不会挽留
模糊的曾经

我想说我爱妳
在那年都暂停
应该最遥远的爱
背对着海
把那些记忆
画成心

Тот год

Если бы наша история вернулась в прошлое,
К тому прощанию, что случилось с нами,
Чувствую, как тоска моя по тебе всё ещё растекается,
Не вижу твоего профиля,
Остался ли он во вчерашнем дне?

Хочу сказать, что люблю тебя,
Хочу сказать, что готова на всё,
Не знаю, твои руки,
Удержат ли меня,
Размытое прошлое.

Хочу сказать, что люблю тебя,
В том году всё остановилось,
Наверное, самая далёкая любовь,
Спиной к морю,
Все те воспоминания
Превращу в сердце.

Если бы наша история вернулась в прошлое,
К тому прощанию, что случилось с нами,
Чувствую, как тоска моя по тебе всё ещё растекается,
Не вижу твоего профиля,
Остался ли он во вчерашнем дне?

Хочу сказать, что люблю тебя,
Хочу сказать, что готова на всё,
Не знаю, твои руки,
Удержат ли меня,
Размытое прошлое.

Хочу сказать, что люблю тебя,
В том году всё остановилось,
Наверное, самая далёкая любовь,
Спиной к морю,
Все те воспоминания
Превращу в сердца.

Хочу сказать, что люблю тебя,
Хочу сказать, что готова на всё,
Не знаю, твои руки,
Удержат ли меня,
Размытое прошлое.

Хочу сказать, что люблю тебя,
В том году всё остановилось,
Наверное, самая далёкая любовь,
Спиной к морю,
Все те воспоминания
Превращу в сердце.