Paroles et traduction Queens - Талисман

Талисман

Нет, мне на этот раз не показалось
Где-то мы с тобой уже встречались
Наверно, в прошлой жизни мы не расставались
И в этой мы нашли то, что искали

И ты читаешь мои мысли наперед
Меня никто не понимает так, как ты, и не поймет
А в тебя ныряю словно в океан, а там
Мой дом, моя любовь, мой храм

Не отпускай моей руки, что бы ни случилось
Даже если все вокруг остановилось
Этой жизни для любви, безусловно, мало
Но, если что, мы все начнем сначала

Я отдам всем жизни, лишь бы день провести с тобой
Там, где ставят точки, мы начнем снова с запятой
Я смотрю в твои глаза, и тает вокруг туман
Твоя любовь - мой талисман

Я отдам всем жизни, лишь бы день провести с тобой
Там, где ставят точки, мы начнем снова с запятой
Никому и ни за что тебя я не отдам
Моя любовь - твой талисман

Пока часы шагали ровно бесконечность
Мы до утра о чувствах говорили честно
Переплетали свои линии ладоней
Утаив свою любовь от посторонних

И я не знаю, кто еще меня так ждет
Под простынями, я с тобою бы всю ночь и напролет
А я к тебе лечу как бабочка на свет, ответь
Кто может так еще согреть?

И в темных уголках души я тебя запрячу
Ты - моя вселенная, и не иначе
Так легко сойти с ума на одно мгновенье
От таких вибраций и прикосновений

Я отдам всем жизни, лишь бы день провести с тобой
Там, где ставят точки, мы начнем снова с запятой
Я смотрю в твои глаза, и тает вокруг туман
Твоя любовь - мой талисман

Я отдам всем жизни, лишь бы день провести с тобой

Никому и ни за что тебя я не отдам

Я отдам всем жизни, лишь бы день провести с тобой
Там, где ставят точки, мы начнем снова с запятой
Никому и ни за что тебя я не отдам
Моя любовь - твой талисман

Talisman

No, this time I'm not mistaken
Somewhere, we've met before
Probably, in a past life we didn't part ways
And in this one, we found what we were looking for

And you read my mind ahead
Nobody understands me the way you do, and nobody will
And I dive into you like into an ocean, and there
My home, my love, my temple

Don't let go of my hand, no matter what happens
Even if everything around stopped
This life is certainly not enough for love
But, if anything, we'll start all over again

I'll give up all my lives, just to spend a day with you
Where they put periods, we'll start again from a comma
I look into your eyes, and the fog melts around
Your love is my talisman

I'll give up all my lives, just to spend a day with you
Where they put periods, we'll start again from a comma
I won't give you up to anyone for anything
My love is your talisman

As the clock softly stepped through eternity
We talked about our feelings until morning, honestly
Intertwining our hand lines
Keeping our love hidden from strangers

And I don't know who else is waiting for me
Under the sheets, I would be with you all night long
And I fly to you like a moth to a light, answer
Who else can warm you like this?

And I will hide you away in the dark corners of my soul
You are my universe, and nothing else
It's so easy to go crazy for a moment
From such vibrations and touches

I'll give up all my lives, just to spend a day with you
Where they put periods, we'll start again from a comma
I look into your eyes, and the fog melts around
Your love is my talisman

I'll give up all my lives, just to spend a day with you

I won't give you up to anyone for anything

I'll give up all my lives, just to spend a day with you
Where they put periods, we'll start again from a comma
I won't give you up to anyone for anything
My love is your talisman