Paroles et traduction Queens of the Stone Age - God Is In the Radio

God Is In the Radio

I thought I saw him on the video
A trance is keeping him under
I know that God is in the radio
Checkin′ the station
The narcotic from me to you
Just a caught in the medium
I know you hear it, I hear it too
It's everywhere that I go

You come back another day
And do no wrong
You come back another day
And do no wrong
You come back another day
And do no wrong
You come back another day
And do no wrong

They say the Devil is paranoid
Always tryin′ to cover
But God is leakin' through the stereo
Between the station to station
You believe it, I know you do
You won't admit it or say so
I know that God is in the radio
Just repeating the slogan

You come back another day
And do no wrong
You come back another day
And do no wrong
You come back another day
And do no wrong
You come back another day
And do no wrong

Бог в радиоприемнике

Мне показалось, я видел его по телевизору,
Он словно в трансе, под гипнозом.
Я знаю, Бог в радиоприемнике,
Проверяет станции.
Наркотик от меня к тебе,
Просто пойманный в эфире.
Я знаю, ты слышишь это, я тоже слышу,
Это повсюду, куда бы я ни шел.

Ты вернешься в другой день
И не сделаешь ничего плохого.
Ты вернешься в другой день
И не сделаешь ничего плохого.
Ты вернешься в другой день
И не сделаешь ничего плохого.
Ты вернешься в другой день
И не сделаешь ничего плохого.

Говорят, Дьявол параноик,
Всегда пытается скрыться.
Но Бог просачивается через стерео,
Между станциями.
Ты веришь в это, я знаю, что веришь,
Ты не признаешь этого и не скажешь.
Я знаю, Бог в радиоприемнике,
Просто повторяет слоган.

Ты вернешься в другой день
И не сделаешь ничего плохого.
Ты вернешься в другой день
И не сделаешь ничего плохого.
Ты вернешься в другой день
И не сделаешь ничего плохого.
Ты вернешься в другой день
И не сделаешь ничего плохого.