Damaged (Live At Moore Theater, Seattle, WA - 2001) - Queensrÿche traduction en russe

Damaged (Live At Moore Theater, Seattle, WA - 2001)

Waiting for the feeling to subside,
Paranoid, I melt into myself.
They say I'm to reach inside and find
The broken part of my machinery.
Psychoanalyze the chapters
On the path to my darkest day.
Searching for the answers,
All I see is damage through the haze.
Picking up the pieces of my life
With no direction for re-assembly.
The one that lays beside me
Is sharing scars of my broken yesterdays.
Will tomorrow find me hypnotized? Crying?
Mother Mary in control,
Domineering stranglehold
Sowing destructive seeds
For the scavengers to feed.
Driving the nail into my head,
Memory flows like a river.
With the one that lays beside me
I'm healing scars from my childhood memories.
Tomorrow finally found me.
I'm hypnotized. I'm trying...
To understand the chapters
Of the path from my darkest day.
Searching for the answers
But there's DAMAGE!

Поврежденный (Запись с концерта в театре Moore, Сиэтл, штат Вашингтон - 2001)

Жду, когда чувство утихнет,
В паранойе, я растворяюсь в себе.
Говорят, я должен заглянуть внутрь и найти
Сломанную часть своего механизма.
Психоанализировать главы
На пути к моему самому темному дню.
Ищу ответы,
Все, что я вижу, - это ущерб сквозь дымку.
Собираю осколки своей жизни
Без инструкций по сборке.
Та, что лежит рядом со мной
Разделяет шрамы моих разбитых вчерашних дней.
Завтрашний день найдет меня загипнотизированным? Плачущим?
Матерь Мария у руля,
Властный, удушающий захват
Сеет разрушительные семена
Для пропитания падальщиков.
Вбивая гвоздь в мою голову,
Память течет, как река.
С той, что лежит рядом со мной,
Я залечиваю шрамы детских воспоминаний.
Завтрашний день наконец-то нашел меня.
Я загипнотизирован. Я пытаюсь...
Понять главы
Пути от моего самого темного дня.
Ищу ответы,
Но здесь УЩЕРБ!