Hit the Black (Live At Moore Theater, Seattle, WA - 2001) - Queensrÿche traduction en russe

Hit the Black (Live At Moore Theater, Seattle, WA - 2001)

Hanging by a thread, problems in my head,
Don't know what I said, living to be dead on the run.
Corporation greed, television need,
Overdose and bleed, pornograph obscene, I'm a liar.

There's no brakes on me, as I'm running down the track.
They'll be waiting for me, but I'm never coming back.

I'm going down...
To a place where I can see all there is to see in me.

Bullets in the gun, gonna have some fun,
Think I'll take a ride to the other side, till I'm done.
Hole is in the vein,
Feel it numb the brain, take away the pain,
Never be the same till I die.

There's no brakes on me, as I come around the track.
There's no gauge to read,
Peg the needle as I hit the black.

I'm going down...
To a place where I can see all there is to see in me.

Population freeze,
Modern day disease,
Brings us to our knees, see them stand in line for a cure.
Profit in the wind,
Pushing back the time that we wait in line,
Pushing back the time, it's a sin.

There's no brakes on me, as I'm running down the track.
They'll be waiting for me, but I'm never coming back.

I'm going down...

Встретить Тьму (Живое выступление в театре Moore, Сиэтл, штат Вашингтон - 2001)

Вишу на волоске, проблемы в голове,
Не знаю, что сказал, живу, чтобы умереть на бегу.
Корпоративная жадность, телевизионная нужда,
Передозировка и кровь, порнография непристойная, я лжец.

Нет на мне тормозов, мчусь я по пути.
Они будут ждать меня, но я никогда не вернусь.

Я падаю вниз...
Туда, где я смогу увидеть все, что есть во мне.

Пули в пистолете, будет весело,
Думаю, прокачусь на другую сторону, пока не закончу.
Дыра в вене,
Чувствую, как немеет мозг, боль уходит,
Никогда не буду прежним, пока не умру.

Нет на мне тормозов, я иду по кругу.
Нет шкалы, чтобы прочитать,
Стрелка зашкаливает, когда я встречаю тьму.

Я падаю вниз...
Туда, где я смогу увидеть все, что есть во мне.

Заморозка населения,
Современная болезнь,
Ставит нас на колени, видишь, как они стоят в очереди за лекарством.
Прибыль на ветру,
Оттягивая время, которое мы ждем в очереди,
Оттягивая время, это грех.

Нет на мне тормозов, мчусь я по пути.
Они будут ждать меня, но я никогда не вернусь.

Я падаю вниз...