Queensrÿche - In Extremis - traduction des paroles en allemand

In Extremis - Queensrÿchetraduction en allemand




In Extremis
In Extremis
Prisms
Prismen
Will deceive you when you start to fade
Werden dich täuschen, wenn du zu verblassen beginnst
Do not fear
Fürchte dich nicht
Prison
Gefängnis
No longer strangled by the rules of the game
Nicht länger gewürgt von den Regeln des Spiels
Who's to blame?
Wer ist schuld?
Rainbows, they only laugh when you cry
Regenbögen, sie lachen nur, wenn du weinst
Lightning, has struck you not once, but twice
Der Blitz, hat dich nicht nur einmal, sondern zweimal getroffen
Warfare, it will subside when you are blind
Kriegsführung, sie wird nachlassen, wenn du blind bist
Love is within your reach and there's no time
Liebe ist in deiner Reichweite und es gibt keine Zeit
(By my side)
(An meiner Seite)
Come closer when you can
Komm näher, wenn du kannst
I'm near the end
Ich bin nah am Ende
(Say goodbye)
(Sag Lebewohl)
I'll still be listening
Ich werde immer noch zuhören
Don't you cry
Weine nicht
A silent room with solitude
Ein stiller Raum mit Einsamkeit
Playing your final hand
Du spielst deine letzte Hand
With nothing more that they can do
Wo sie nichts mehr tun können
'Til you know where you stand
Bis du weißt, wo du stehst
When you are forced
Wenn du gezwungen wirst
Forced to move on
Gezwungen weiterzugehen
Nothing can blame you
Nichts kann dir die Schuld geben
Nothing can blame you again
Nichts kann dir wieder die Schuld geben
Terror
Terror
A haunting gaze no one can seem to break
Ein eindringlicher Blick, den niemand zu brechen scheint
Time draws near
Die Zeit naht
Clearer
Klarer
You right the wrongs before you reach the gates
Du machst das Unrecht wieder gut, bevor du die Tore erreichst
Can't escape
Kannst nicht entkommen
Rainbows, they only laugh when you cry
Regenbögen, sie lachen nur, wenn du weinst
Lightning, has struck you not once, but twice
Der Blitz, hat dich nicht nur einmal, sondern zweimal getroffen
Warfare, it will subside when you are blind
Kriegsführung, sie wird nachlassen, wenn du blind bist
Love is within your reach and there's no time
Liebe ist in deiner Reichweite und es gibt keine Zeit
(By my side)
(An meiner Seite)
Come closer when you can
Komm näher, wenn du kannst
I'm near the end
Ich bin nah am Ende
(Say goodbye)
(Sag Lebewohl)
I'll still be listening
Ich werde immer noch zuhören
Don't you cry
Weine nicht
Time to fly
Zeit zu fliegen





Writer(s): Eddie Jackson, Michael Francis Wilton, Todd Anthony La Torre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.