Paroles et traduction Queensrÿche - Light-Years

Light-Years

Light-years and shadows
You'll never see the end of day
Distant horizon
Far beyond the past you cannot save
Whispers, no silence
Echoing the sounds from far away
Sequenced pariahs
Following the footsteps to your grave
Pulling me down the undertow
It's dragging me, now I'm paralyzed
Beyond, the distance is out of reach
There's no more I can take
Sail across
Light-years
You'll never see the end of day
Distant
It's far beyond, you cannot save
Pulling me down the undertow
It's dragging me, now I'm paralyzed
Beyond, the distance is out of reach
Pulling me down the undertow
It's dragging me, now I'm paralyzed
Beyond, the distance is out of reach
Single file form in line

Световые годы

Световые годы и тени,
Ты никогда не увидишь конца дня.
Далёкий горизонт,
Далеко за пределы прошлого, которое ты не можешь спасти.
Шёпот, нет тишины,
Эхом отдаются звуки издалека.
Изгнанники в цепи,
Следуют по стопам к твоей могиле.
Тянет меня вниз, под отбойное течение,
Оно тащит меня, теперь я парализован.
За пределами досягаемости,
Больше я не могу вынести.
Плыви по,
Световым годам.
Ты никогда не увидишь конца дня.
Далёкий,
Он далеко за пределами, ты не можешь спасти.
Тянет меня вниз, под отбойное течение,
Оно тащит меня, теперь я парализован.
За пределами досягаемости.
Тянет меня вниз, под отбойное течение,
Оно тащит меня, теперь я парализован.
За пределами досягаемости.
В одну шеренгу, становись.