Paroles et traduction Queensrÿche - Nightrider (live in Tokyo)

Nightrider (live in Tokyo)

Beware of night for we all know he′s loose again
Behind him lies the eyes of mercy and despair
Forever living out his nightmare comes to life
From hell this spell will find its way to you
Tonight
Tonight
A thousand cries are heard, they echo in the wind
And still the rider will unleash his chosen sin
The victims of his rage are soldiers of his mind
His scream will heed the call of those who stand behind
The nightrider sails away
The nightrider sails yeah
By day the rider will have vanished from all eyes
Seen from within the only answer to him lies
But as the rays of light begin to fade away
The rider will return to carry out his stay
The nightrider sails away
The nightrider sails yeah
Beware of the night
Beware of the night
Beware of the night
Oh god, beware of the night

Ночной гонщик (живое выступление в Токио)

Берегись ночи, ведь мы все знаем, что он снова на свободе.
За ним следуют глаза милосердия и отчаяния.
Вечно живущий в своем кошмаре, он возвращается к жизни.
Из ада это заклятие найдет путь к тебе.
Сегодня ночью.
Сегодня ночью.
Тысяча криков слышна, они эхом разносятся в ветру.
И всё же гонщик выпустит на волю свой избранный грех.
Жертвы его ярости - солдаты его разума.
Его крик внемлет зову тех, кто стоит за ним.
Ночной гонщик уплывает прочь.
Ночной гонщик уплывает, да.
Днем гонщик исчезнет из виду.
Виденный изнутри, единственный ответ на него кроется.
Но как только лучи света начнут исчезать,
Гонщик вернется, чтобы продолжить свой путь.
Ночной гонщик уплывает прочь.
Ночной гонщик уплывает, да.
Берегись ночи.
Берегись ночи.
Берегись ночи.
Боже, берегись ночи.