Paroles et traduction Queensrÿche - Vindication

Vindication

Look around, on your hi-wire down look down, it′s a long way to fall
Suicide, the brink of extinct it's over now
The tables have turned on life′s little game
No longer the pawns you're feeling the strain
For we are all kings with merit it brings, as we rise to the top once again
As you look to the heavens wondering where you went wrong
Seeing, not always believing the gavel of life coming down
Traces of the past flash before your eyes
Hurdle the bodies that fed you, the narcissist hungers again
Fear and control your battleground, your truth under a shroud
A forced stranglehold, just do what you're told, as we rise to the top once again
As you look to the heavens wondering where you went wrong
Seeing, not always believing the gavel of life coming down
Sometimes a man′s word is all that he′s got and sometimes just only a name
No more suffocation, my true vindication, ascending from all the remains
This is vindication

Торжество справедливости

Оглянись, на своем канате, посмотри вниз, падать далеко.
Самоубийство, на грани исчезновения, все кончено.
Столы перевернулись в этой игре жизни.
Больше не пешки, ты чувствуешь напряжение.
Ибо мы все короли, с заслугами, которые это приносит, когда мы снова поднимаемся на вершину.
Ты смотришь на небеса, гадая, где оступилась.
Видеть – не всегда верить, молот жизни обрушивается.
Следы прошлого мелькают перед твоими глазами.
Перешагивай через тела, которые кормили тебя, нарциссический голод снова просыпается.
Страх и контроль – твое поле битвы, твоя правда под покровом.
Принудительное удушение, просто делай, что говорят, когда мы снова поднимаемся на вершину.
Ты смотришь на небеса, гадая, где оступилась.
Видеть – не всегда верить, молот жизни обрушивается.
Иногда слово мужчины – это все, что у него есть, а иногда – только имя.
Больше никакого удушья, мое истинное торжество справедливости, восхождение из всего, что осталось.
Это торжество справедливости.