Paroles et traduction Quelle Chris feat. Cavalier - Dumb for Brains

Dumb for Brains

Yo Q man, I thought you were supposed
To be going on tour this year or some shit
Quelle Chris: I-I-I don't know my man.
I guess we got a little fucked up, never really followed up on it
Cavalier: What happened to uhh... what happened uhh...
T-t-t-that shit you were supposed to be doing with uhh so-and-so

Fool you got dumb for brains
Can't get down with my browns like roots and things
Don't stay tighty with my whities like old school Hanes
Holy mellow with my yellows like Donovan
Stay waiting in the waters and wallowing
Talking to these blind ears, feel like hollow man
Ain't hardly been earning so can't burn a thing
Ain't hardly been burning still can't learn a thing
That's the brain past the point of return
Used to be like butter, baby, better re-churn

This ain't a perm nigga I should
Show up at yo mama's church with curlers
Holla at childern like I holla at [?]
It ain't how you like this, how you like [?], [?], [?]

Well, damn
I guess I got dumb for brains
Don't get down with my browns like roots and things
Don't stay tighty with my whities like old school hanes
Holy mellow with my yellows like Donovan
Stay waiting in the waters and wallowing
Talking to these blind ears, feel like hollow man
Ain't hardly been earning so can't burn a thing
Ain't hardly been burning still can't learn a thing
That's the brain past the point of return
Used to be like butter, baby, better re-churn

Every night I see the sun up, sun up see the bats
Some playin' Simon Says, I'm playin' Simon Said
So um, I guess I got dumb for brains
Keep smokin' like it's okay my lungs are stained
Groundhog Day film, feel like nothing's changed
Text reveal he pump chump blood through veins
What's a long life, full of short states
Small world, tight fit
Keep to yourself and learn to play by the rules, it goes
Up then it's down, you come around, it's the usual
A million albums out, niggas ain't tryna' buy
Can't get a job, niggas ain't tryna' hire
I make another album cause I can't retire
I make another album cause (the fuck else I'm gonna do?)

I guess I got dumb for brains
Channel rap, I guess you got dumb for brains
A-list professor, I guess you got dumb for brains
Jack Corner, I guess you got dumb for brains
Source life, I guess you got dumb for brains
Quelle Chris, I guess you got dumb for brains
I guess you got dumb for brains
I guess I got dumb for brains

Being you is great, I wish I could be you more often

Тупой как пробка

Йоу, Кью, чувак, я думал, ты должен был
ехать в тур в этом году, или что-то типа того
Quelle Chris: Я-я-я не знаю, дружище.
Похоже, мы немного облажались, так и не довели дело до конца
Cavalier: Что случилось с э-э... что случилось э-э...
Т-т-т-тем делом, которое ты должен был делать с э-э тем-то и тем-то

Дурак, у тебя мозги как вата
Не можешь ладить с моими темнокожими, как корни и прочее
Не обтягиваешь моих белых, как старые добрые Hanes
Свято чтишь моих жёлтых, как Донован
Всё ждёшь у моря погоды и барахтаешься
Говорю в эти глухие уши, чувствую себя пустым местом
Почти ничего не зарабатываю, так что не могу ничего прожечь
Почти ничего не прожигаю, всё равно ничему не учусь
Вот мозг, зашедший за точку невозврата
Раньше был как масло, детка, надо бы взбить заново

Это не завивка, нигга, мне бы
Явиться в церковь твоей мамы с бигудями
Подкатывать к детям, как я подкатываю к [?]
Не так, как тебе нравится это, как тебе нравится [?], [?], [?]

Ну, чёрт
Похоже, у меня мозги как вата
Не лажу с моими темнокожими, как корни и прочее
Не обтягиваю моих белых, как старые добрые Hanes
Свято чту моих жёлтых, как Донован
Всё жду у моря погоды и барахтаюсь
Говорю в эти глухие уши, чувствую себя пустым местом
Почти ничего не зарабатываю, так что не могу ничего прожечь
Почти ничего не прожигаю, всё равно ничему не учусь
Вот мозг, зашедший за точку невозврата
Раньше был как масло, детка, надо бы взбить заново

Каждую ночь я вижу восход солнца, восход солнца видит летучих мышей
Кто-то играет в Саймона Говорит, я играю в Саймон Сказал
Так что, эм, похоже, у меня мозги как вата
Продолжаю курить, как будто нормально, что мои лёгкие в пятнах
Фильм "День сурка", такое чувство, что ничего не изменилось
Текст показывает, что он качает дерьмо по венам
Что такое долгая жизнь, полная коротких состояний
Маленький мир, тесновато
Держись особняком и учись играть по правилам, вот как это бывает
Вверх, потом вниз, ты возвращаешься, всё как обычно
Миллион альбомов вышло, ниггеры не хотят покупать
Не могу найти работу, ниггеры не хотят нанимать
Я делаю ещё один альбом, потому что не могу уйти на пенсию
Я делаю ещё один альбом, потому что (а что мне ещё, бл*дь, делать?)

Похоже, у меня мозги как вата
Channel rap, похоже, у тебя мозги как вата
Профессор высшего класса, похоже, у тебя мозги как вата
Jack Corner, похоже, у тебя мозги как вата
Source life, похоже, у тебя мозги как вата
Quelle Chris, похоже, у тебя мозги как вата
Похоже, у тебя мозги как вата
Похоже, у меня мозги как вата

Быть тобой - это здорово, хотел бы я быть тобой чаще