Paroles et traduction Quelynah - DJ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aumenta
o
som
Сделай
погромче,
Há,
dançando
Давай,
танцуй.
Yeah,
yeah,
DJ
Да,
да,
диджей,
Há,
aumenta
o
som
Давай,
сделай
погромче.
(Eu
quero
ver
você
dançar)
(Хочу
видеть,
как
ты
танцуешь)
(Eu
quero
ver
você
dançar)
(Хочу
видеть,
как
ты
танцуешь)
(Eu
quero
ver
você
dançar)
(Хочу
видеть,
как
ты
танцуешь)
E
vamo'
que
vamo'
Поехали,
погнали,
Que
o
som
não
pode
parar
Пусть
музыка
не
умолкает.
DJ,
por
favor
não
pare
este
som
Диджей,
пожалуйста,
не
останавливай
эту
музыку,
Você
não
tem
ideia
do
quanto
isso
é
bom
Ты
даже
не
представляешь,
насколько
это
круто.
A
noite
é
nossa
quero
aproveitar
Эта
ночь
наша,
хочу
насладиться
ей.
Vem
logo,
vem
dançar
Давай
же,
иди
танцевать.
Aquele
som
que
todos
gritam
oh
Тот
самый
звук,
от
которого
все
кричат:
"О!"
E
se
quiser
mexer
comigo
manda
aquele
flow
И
если
хочешь
двигаться
со
мной,
покажи
свой
флоу.
E
no
beat
que
me
empolga
a
pista
vai
queimar
В
этом
ритме,
который
заводит
меня,
танцпол
будет
гореть.
Vem
logo,
vem
dançar
Давай
же,
иди
танцевать.
Oh!
Agora
mexe
О!
А
теперь
двигайся,
Oh!
Com
a
mão
pra
cima
О!
Руки
вверх.
É
gol!
Só
toque
a
que
eu
sei
Гол!
Ставь
ту,
что
я
знаю.
Que
eu
dancei,
diga
Под
которую
я
танцевала,
ты
знаешь.
Oh!
Não
pare
a
música,
não
О!
Не
останавливай
музыку,
нет.
Deixa
suar,
mexe
o
corpo
Дай
мне
пропотеть,
двигай
телом.
Só
toque
a
que
eu
sei
Ставь
ту,
что
я
знаю.
Que
eu
dancei,
diga
Под
которую
я
танцевала,
ты
знаешь.
DJ,
aquela
musica
quero
ouvir
(sim)
Диджей,
ту
музыку
хочу
услышать
(да).
É
bom
demais
o
que
me
faz
sentir
Это
так
круто,
то,
что
я
чувствую.
O
que
toca
no
meu
rádio
é
o
que
pega
aqui
То,
что
играет
на
моем
радио,
то
и
заводит
здесь.
Play,
apertei,
start
(dançando)
Плей,
нажала,
старт
(танцую).
Aquele
som
que
todos
gritam
oh!
Тот
самый
звук,
от
которого
все
кричат:
"О!"
A
batida
vai
na
alma,
aguenta
coração
(gol)
Бит
проникает
в
душу,
держись
сердце
(гол).
O
nosso
som
não
tem
barreira
não
У
нашей
музыки
нет
преград,
нет.
Vem
logo,
vem
dançar
Давай
же,
иди
танцевать.
(Uh,
uh)
Não
dança
quem
quiser
(У,
у)
Не
танцует
тот,
кто
хочет,
(Uh,
uh)
Se
ligar
e
mexer
(У,
у)
Если
врубиться
и
двигаться.
(Uh,
uh)
Essa
vai
pra
relaxar
(У,
у)
Эта
- чтобы
расслабиться.
(Uh,
uh)
Tem
homem,
tem
mulher
(У,
у)
Есть
мужчина,
есть
женщина,
(Uh,
uh)
Deixar
envolver
(У,
у)
Дать
вовлечь
себя,
(Uh,
uh)
Essa
vai
pra
balançar
(У,
у)
Эта
- чтобы
покачать
бедрами.
Oh!
Agora
mexe
О!
А
теперь
двигайся,
Oh!
Com
a
mão
pra
cima
О!
Руки
вверх.
É
gol!
Só
toque
a
que
eu
sei
Гол!
Ставь
ту,
что
я
знаю.
Que
eu
dancei,
diga
Под
которую
я
танцевала,
ты
знаешь.
Oh!
Não
pare
a
música,
não
О!
Не
останавливай
музыку,
нет.
Deixa
suar,
mexe
o
corpo
Дай
мне
пропотеть,
двигай
телом.
Só
toque
a
que
eu
sei
Ставь
ту,
что
я
знаю.
Que
eu
dancei,
diga
Под
которую
я
танцевала,
ты
знаешь.
Essa
noite
o
DJ
me
salvou
Этой
ночью
диджей
меня
спас,
Tocou
o
som,
aquele
que
oh
Поставил
тот
самый
трек,
который
"О!",
Que
chegou
Который
пришел
E
que
ficou
no
meu
olhar
И
остался
в
моих
глазах.
Acabar
com
a
dor,
com
a
solidão
Покончить
с
болью,
с
одиночеством,
A
batida
vem
com
toda
razão
Бит
приходит
со
всей
силой.
Me
dominou
Он
овладел
мной,
E
é
assim
que
tem
que
ser
И
так
и
должно
быть.
(Eu
quero
ver
você
dançar)
Mexe
o
corpo!
(Хочу
видеть,
как
ты
танцуешь)
Двигай
телом!
(Eu
quero
ver
você
dançar)
(Хочу
видеть,
как
ты
танцуешь)
(Eu
quero
ver
você
dançar)
(Хочу
видеть,
как
ты
танцуешь)
(Joeblack,
Quelynah)
(Joeblack,
Quelynah)
Oh!
Agora
mexe
О!
А
теперь
двигайся,
Oh!
Com
a
mão
pra
cima
О!
Руки
вверх.
É
gol!
Só
toque
a
que
eu
sei
Гол!
Ставь
ту,
что
я
знаю.
Que
eu
dancei,
diga
Под
которую
я
танцевала,
ты
знаешь.
Oh!
Não
pare
a
música,
não
О!
Не
останавливай
музыку,
нет.
Deixa
suar,
mexe
o
corpo
Дай
мне
пропотеть,
двигай
телом.
Só
toque
a
que
eu
sei
Ставь
ту,
что
я
знаю.
Que
eu
dancei,
diga
Под
которую
я
танцевала,
ты
знаешь.
Oh!
Agora
mexe
О!
А
теперь
двигайся,
Oh!
Com
a
mão
pra
cima
О!
Руки
вверх.
É
gol!
Só
toque
a
que
eu
sei
Гол!
Ставь
ту,
что
я
знаю.
Que
eu
dancei,
diga
Под
которую
я
танцевала,
ты
знаешь.
Oh!
Não
pare
a
música,
não
О!
Не
останавливай
музыку,
нет.
Deixa
suar,
mexe
o
corpo
Дай
мне
пропотеть,
двигай
телом.
Só
toque
a
que
eu
sei
Ставь
ту,
что
я
знаю.
Que
eu
dancei,
diga
Под
которую
я
танцевала,
ты
знаешь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jonatas Pedroso Prates, Quelynah
Album
Quelynah
date de sortie
26-08-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.