Paroles et traduction Quelynah - Linda, louca, leve e solta

Linda, louca, leve e solta

Ah
Descobri
Sem chance

Quero ficar bem louca numa boa de rolê
Meu celular vou desligar sem hora pra voltar
Vou sair e desta vez sem dar satisfações
Preciso ouvir, um peso sei que vai aliviar

E se quiser saber pra onde vou
Precisa me seguir
De longe bate o som
Hip-hop, black, R&B
Quero me divertir a noite toda pra valer
Deixa pra depois
Deixa pra lá, não quero nem saber

Linda, louca, leve e solta
Prontinha pra escolher
Alguém na madrugada
Só pra substituir você
E se vier pegar no pé
Juro que vai se arrepender
Ela ligou, demorou, demorou
Tem outro no lugar

Descobri a sua manha pra me distrair
Demorou mas percebi
Desculpa se não sou tipo vulgar
Pode ir, agora é minha vez de te enrolar
Trouxa foi você
Se enganou se achou que ia me usar

Ah, me esqueci de dizer
Que não houve amor jamais
Como faz, descobri
Numa boa de rolê

Linda, louca, leve e solta
Prontinha pra escolher
Alguém na madrugada
Só pra substituir você
E se vier pegar no pé
Juro que vai se arrepender
Ela ligou, demorou, demorou
Tem outro no lugar

Linda, louca, leve e solta
Prontinha pra escolher
Alguém na madrugada
Só pra substituir você
E se vier pegar no pé
Juro que vai se arrepender (juro que vai)
Ela ligou, demorou, demorou
Tem outro no lugar

Linda, louca (muito louca)
Leve e solta (louca)
Linda, louca (leve e solta)
Linda, louca
Leve e solta
Linda, louca

E se quiser saber pra onde vou
Precisa me seguir
De longe bate o som
Hip-hop, black, R&B
Quero me divertir a noite toda pra valer
Deixa pra depois
Não quero nem saber

Linda, louca, leve e solta
Prontinha pra escolher
Alguém na madrugada
Só pra substituir você
E se vier pegar no pé
Juro que vai se arrepender
Ela ligou, demorou, demorou
Tem outro no lugar

Você perdeu
Sem chance
Falou

Красивая, сумасшедшая, свободная и независимая

Ах,
я поняла.
Без шансов.

Хочу оторваться как следует, повеселиться.
Отключу телефон и вернусь, когда захочу.
Ухожу, и в этот раз не жди объяснений.
Мне нужно развеяться, знаю, это принесет облегчение.

А если хочешь знать, куда я иду,
иди по следу.
Издалека слышны звуки
хип-хопа, блэка, R&B.
Хочу веселиться всю ночь напролет.
Оставь все на потом,
забудь обо всем, мне все равно.

Красивая, сумасшедшая, свободная и независимая,
готовая выбрать
кого-то под утро,
чтобы заменить тебя.
И если попробуешь меня остановить,
клянусь, пожалеешь.
Звонил, долго не мог дозвониться.
У меня уже другой.

Я раскрыла твою уловку, как ты пытался меня отвлечь.
Долго до меня доходило,
но прости, я не такая вульгарная.
Можешь идти, теперь моя очередь тебя обманывать.
Простофиля,
ошибался, думая, что можешь мной пользоваться.

Ах, да, забыла сказать,
что никакой любви и не было.
Вот как ты поступаешь, я все поняла
во время одной из тусовок.

Красивая, сумасшедшая, свободная и независимая,
готовая выбрать
кого-то под утро,
чтобы заменить тебя.
И если попробуешь меня остановить,
клянусь, пожалеешь.
Звонил, долго не мог дозвониться.
У меня уже другой.

Красивая, сумасшедшая, свободная и независимая,
готовая выбрать
кого-то под утро,
чтобы заменить тебя.
И если попробуешь меня остановить,
клянусь, пожалеешь (клянусь, пожалеешь).
Звонил, долго не мог дозвониться.
У меня уже другой.

Красивая, сумасшедшая (очень сумасшедшая),
свободная и независимая (сумасшедшая).
Красивая, сумасшедшая (свободная и независимая),
красивая, сумасшедшая,
свободная и независимая,
красивая, сумасшедшая.

А если хочешь знать, куда я иду,
иди по следу.
Издалека слышны звуки
хип-хопа, блэка, R&B.
Хочу веселиться всю ночь напролет.
Оставь все на потом,
не хочу ничего знать.

Красивая, сумасшедшая, свободная и независимая,
готовая выбрать
кого-то под утро,
чтобы заменить тебя.
И если попробуешь меня остановить,
клянусь, пожалеешь.
Звонил, долго не мог дозвониться.
У меня уже другой.

Ты проиграл.
Без шансов.
Прощай.