Par milliers - Quentin Sirjacq traduction en allemand

Par milliers

Il faut que j'arrête, j'arrive plus à cesser
Trafic de corps humains, traffic de CC
Elle m'a tenu la main
"Nan Keblack moi je pars sans toi"
Mais mama chérie, dans le noir moi j'ai peur sans toi
J'arrête pas de m'embrouiller
Ma ville est dans l'brouillard
Mes sentiments sont brouillés
Ma vie résumée sur un brouillon
Igo j'suis millé
Bon qu'à ramasser les miettes
Des ennemis par milliers
Handek tu vas prendre une leyette
Mis en examen, il faut qu'on m'examine
Car j'ai fait tomber du sang sur la mezzanine
J'fais mes business pendant qu'elle dort
Elle fouille mes affaires pendant qu'je dors

Par milliers
Par milliers
Par milliers
J'ai des ennemis par milliers

Elle peut pas avoir l enfant, donc elle adopte
Aujourd'hui elle veut m'laisser, or que j'ai payé la dote
J'suis désolé, mais j'vais te cartoucher
J'suis désolé, mais tu vas devoir te coucher
A la tete d'un réseau
Faut pas que je perde la raison
Car les voix des victimes que j'ai tué dans ma tête résonnent
Ils veulent ma peau, veulent me découper
Ils veulent mon trône, veulent me voir couler
Mais c'est mort! Prêt à tout pour mon seille-o
J'ai dit c'est mort! Prêt à tout pour mon seille-o
Elle veut partir, moi je ne veux pas, tu vas rester
Fais pas la têtue, tu vas y rester
Je deviens fou, j'vois du monde
Ils en veulent à ma vie
Je deviens fou, j'vois du monde
Ils en veulent à ma fille
Ils m'ont volé
Tiré sur les volets

Perdu au milieu de nulle part
Je sais plus ou aller
Je l'ai suppliée avant qu'elle parte
Mais elle s'est en allée
Alors je me dis Que je dois m'en aller
Alors je me dis Que je dois m'en aller

Par milliers
Par milliers
Par milliers
J'ai des ennemis par milliers

Zu Tausenden

Ich muss aufhören, ich kann nicht mehr aufhören
Menschenhandel, Handel mit CC
Sie hat meine Hand gehalten
"Nein, Keblack, ich gehe ohne dich"
Aber Mama Chérie, im Dunkeln habe ich Angst ohne dich
Ich höre nicht auf, mich zu verstricken
Meine Stadt liegt im Nebel
Meine Gefühle sind verwirrt
Mein Leben zusammengefasst auf einem Entwurf
Igo, ich habe Tausende
Nur gut genug, um die Krümel aufzusammeln
Feinde zu Tausenden
Handek, du wirst eine Kugel fangen
Unter Anklage gestellt, man muss mich untersuchen
Denn ich habe Blut auf dem Zwischengeschoss vergossen
Ich mache meine Geschäfte, während sie schläft
Sie durchsucht meine Sachen, während ich schlafe

Zu Tausenden
Zu Tausenden
Zu Tausenden
Ich habe Feinde zu Tausenden

Sie kann kein Kind bekommen, also adoptiert sie
Heute will sie mich verlassen, obwohl ich die Mitgift bezahlt habe
Es tut mir leid, aber ich werde dich abknallen
Es tut mir leid, aber du wirst dich hinlegen müssen
An der Spitze eines Netzwerks
Ich darf nicht den Verstand verlieren
Denn die Stimmen der Opfer, die ich getötet habe, hallen in meinem Kopf wider
Sie wollen meine Haut, wollen mich zerschneiden
Sie wollen meinen Thron, wollen mich untergehen sehen
Aber keine Chance! Bereit zu allem für mein Geld
Ich sagte, keine Chance! Bereit zu allem für mein Geld
Sie will gehen, ich will nicht, du wirst bleiben
Sei nicht stur, du wirst hier bleiben
Ich werde verrückt, ich sehe Leute
Sie haben es auf mein Leben abgesehen
Ich werde verrückt, ich sehe Leute
Sie haben es auf meine Tochter abgesehen
Sie haben mich bestohlen
Auf die Fensterläden geschossen

Verloren mitten im Nirgendwo
Ich weiß nicht mehr, wohin ich gehen soll
Ich habe sie angefleht, bevor sie ging
Aber sie ist weggegangen
Also sage ich mir, dass ich gehen muss
Also sage ich mir, dass ich gehen muss

Zu Tausenden
Zu Tausenden
Zu Tausenden
Ich habe Feinde zu Tausenden