Paroles et traduction Quentin40 feat. Dr. Cream - Scusa ma

Scusa ma

Yeh
Scusa, ma′ (Sono fuori dal)

Se ricordi quella foto, la mi' ti volò dalle ma′
Quale ste' nel cie', lo sai, fra′, che qua è un aeropla′
Nei miei occhi lo hai le'
C′era il tre', non c′eri te, solo
Mamma, ce n'est pas di te, mama
Volo via, sì, ma da me, solo
Mamma, ce n′est pas di te, solo
Voli via, ma non da te

Circoletto, Mare Chiaro
Sole, cuore, marinavo
Potrei toccarle, eh, potrei rimarle, eh
Nuoto, seguo ste' nel cie', ma in un mare di gua′
Preso il treno da Drugona
Prima del treno a Drugona

Scusa ma′, sono fuori dal co'
Ma non pia′, mon mère, c'est le vie
Grazie ma′, sono fuori dal co'
Ce l′ho nel sa', mon mère, c'est le vie

Sto sul tre′, non mi spie′ come si, come fa
Passo da mamma mi' a mamma ma
Sono un tre′, non mi spie' come si, come fa
Passo da mamma mi′ a mamma ma

(Scusa ma', scusa ma′, scusa ma')
(Ma non pia') Mon mère, c′est la vie

Scusa ma′, sono fuori dal co'
Ma non pia′, mon mère, c'est le vie
Grazie ma′, sono fuori dal co'
Ce l′ho nel sa', mon mère, c'est le vie

Прости, но

Да
Прости, но (Я вне себя)

Если помнишь ту фотку, моя улетела из рук
Какая-то в небе, знаешь, братан, что здесь творится, это аэроплан
В моих глазах ты это видела
Был третий, не было тебя, только
Мама, это не о тебе, мама
Улетаю, да, но от себя, только
Мама, это не о тебе, только
Улетаю, но не от тебя

Кружочек, Маре Кьяро
Солнце, сердце, моряк
Я мог бы к ним прикоснуться, эй, я мог бы их зарифмовать, эй
Плыву, следую за этими в небе, но в море бед
Сел на поезд в Другоне
Перед поездом в Другоне

Прости, но, я не в себе
Но не плачь, моя мама, это жизнь
Спасибо, но, я не в себе
Это у меня в крови, моя мама, это жизнь

Я в поезде, не объясняй мне, как так, как получается
Перехожу от моей мамы к твоей маме
Я как поезд, не объясняй мне, как так, как получается
Перехожу от моей мамы к твоей маме

(Прости, но, прости, но, прости, но)
(Но не плачь) Моя мама, это жизнь

Прости, но, я не в себе
Но не плачь, моя мама, это жизнь
Спасибо, но, я не в себе
Это у меня в крови, моя мама, это жизнь