Paroles et traduction Quest - Better Days 2.0

Better Days 2.0

(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)
(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)
(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)
(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)

AYO friend, how's it been where you at now?
Tough road ahead, yeah, I'm seeing dark clouds
Cuts and bruises, are you about to tap out?
Your straight face a little crooked, hey, don't pass out
'Cause yeah, I see you feeling like you're down and out
You letting everything around you count you out
Fear ain't no king, what you talkin' about don't bow down?
Breathe in, breathe out, whatchu mean you're drowning now?

You're on the winning side, so come on, stand ground
When was the last time you stood tall, loud and proud?
You're blessed beyond belief, so this ain't the last round
Bob and weave then overcome like Pacquiao
Change of perspective, so let me take you back now
To how it's supposed to be before you even black out
Be strong and courageous, you got everything on lock down
Dark clouds ahead, I guess its time to shine now

Sunny days, rainy days, or whatever comes my way, it's good
'Cause every day, I'll find a way to celebrate this life with you
Sail away, fly away, run away
As long as it's forward to better days, better days

It's kinda hard to understand what you're going through
You wonder why you're here, do you even have a clue on?
Why there is pain? Why there is struggle?
Why am I scared? Why do they need to suffer?
Why is there confusion? Why people lie?
Whey people try? Why people fight? Why people cry?
Why are they ahead? Why are some not prepared?
Why am I living this way, isn't it unfair?

Good men gone bad, the bad gone worse
The rest cheer on as evil place first
Blessings are rare, while it's normal to curse
People dance the night away, while some hunger and thirst
The fake looks real, truth is forgotten
What you thought was good has lefty many souls rotten?
Yes, this is reality, but it will serve it's purpose
Let me give you clarity, I promise you it's worth it

Sunny days, rainy days, or whatever comes my way, it's good
'Cause every day, I'll find a way to celebrate this life with you
Sail away, fly away, run away
As long as it's forward to better days, better days

You'll only know your strength through resistance
Progress is seen when you go the distance
Fear only exist to strengthen faith
How can patience be tested if you don't wait?
Darkness only paves way to the light
Victory will never be experienced without a fight
Pain is a lesson, so you gotta be wise
You live, you learn, you grow, you rise

You give, you receive, play well, win a prize
Life is a progressive cycle, not a roll of a dice
So, if you're hurt now, soon, you will heal
I'm in lack but soon riches will be revealed
If it rains, let it pour, just dance in it
'Cause the sun's next, we rise and we shine with it
Raw and uncut, this is what life's all about
Uncover the secrets within, breathe in, breathe out

(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)
(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)
(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)
(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)

Sunny days, rainy days, or whatever comes my way, it's good
'Cause every day, I'll find a way to celebrate this life with you
Sail away, fly away, run away
As long as it's forward to better days, better days

(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)
(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)
(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)
(Everything's gonna be alright, everything's gonna be alright)

Des jours meilleurs 2.0

(Tout ira bien, tout ira bien)
(Tout ira bien, tout ira bien)
(Tout ira bien, tout ira bien)
(Tout ira bien, tout ira bien)

AYO mon ami, comment vas-tu maintenant ?
Un chemin difficile devant nous, oui, je vois des nuages ​​sombres
Des coupures et des ecchymoses, êtes-vous sur le point d'abandonner ?
Ton visage impassible un peu tordu, hé, ne t'évanouis pas
Parce que oui, je vois que tu as l'impression d'être au bout du rouleau
Tu laisses tout ce qui t'entoure te décourager
La peur n'est pas un roi, de quoi tu parles, ne te prosterne pas ?
Inspirez, expirez, qu'est-ce que tu veux dire que tu te noies maintenant ?

Tu es du côté des vainqueurs, alors allez, tiens bon
À quand remonte la dernière fois où tu t'es tenu droit, fier et fort ?
Tu es béni au-delà de toute croyance, ce n'est donc pas le dernier round
Esquive et surmonte comme Pacquiao
Changement de perspective, alors laisse-moi te ramener maintenant
À comment c'est censé être avant même que tu ne t'évanouisses
Sois fort et courageux, tu as tout sous clé
Des nuages ​​​​sombres devant, je suppose qu'il est temps de briller maintenant

Jours ensoleillés, jours de pluie, ou quoi que ce soit qui se présente à moi, c'est bon
Parce que chaque jour, je trouverai un moyen de célébrer cette vie avec toi
Naviguez, envolez-vous, fuyez
Tant que c'est en avant vers des jours meilleurs, des jours meilleurs

C'est un peu difficile de comprendre ce que tu traverses
Tu te demandes pourquoi tu es ici, en as-tu seulement une idée ?
Pourquoi y a-t-il de la douleur ? Pourquoi y a-t-il de la lutte ?
Pourquoi ai-je peur ? Pourquoi ont-ils besoin de souffrir ?
Pourquoi y a-t-il confusion ? Pourquoi les gens mentent-ils ?
Pourquoi les gens essaient-ils ? Pourquoi les gens se battent-ils ? Pourquoi les gens pleurent-ils ?
Pourquoi sont-ils en avance ? Pourquoi certains ne sont-ils pas préparés ?
Pourquoi est-ce que je vis de cette façon, n'est-ce pas injuste ?

Les hommes bons devenus mauvais, les mauvais pires
Le reste applaudit alors que le mal passe en premier
Les bénédictions sont rares, alors qu'il est normal de maudire
Les gens dansent toute la nuit, tandis que certains ont faim et soif
Le faux semble réel, la vérité est oubliée
Ce que tu pensais être bon a laissé beaucoup d'âmes pourries ?
Oui, c'est la réalité, mais cela servira son but
Laisse-moi t'éclairer, je te promets que ça vaut le coup

Jours ensoleillés, jours de pluie, ou quoi que ce soit qui se présente à moi, c'est bon
Parce que chaque jour, je trouverai un moyen de célébrer cette vie avec toi
Naviguez, envolez-vous, fuyez
Tant que c'est en avant vers des jours meilleurs, des jours meilleurs

Tu ne connaîtras ta force que par la résistance
Les progrès sont visibles lorsque vous parcourez la distance
La peur n'existe que pour renforcer la foi
Comment la patience peut-elle être mise à l'épreuve si vous n'attendez pas ?
Les ténèbres ne font que céder la place à la lumière
La victoire ne sera jamais vécue sans combat
La douleur est une leçon, tu dois donc être sage
Tu vis, tu apprends, tu grandis, tu t'élèves

Tu donnes, tu reçois, joue bien, gagne un prix
La vie est un cycle progressif, pas un jet de dés
Alors, si tu es blessé maintenant, bientôt, tu guériras
Je suis dans le besoin mais bientôt les richesses seront révélées
S'il pleut, laissez-le couler, dansez-y
Parce que le soleil est le prochain, nous nous levons et nous brillons avec
Brut et non coupé, c'est de cela qu'il s'agit
Découvrez les secrets à l'intérieur, inspirez, expirez

(Tout ira bien, tout ira bien)
(Tout ira bien, tout ira bien)
(Tout ira bien, tout ira bien)
(Tout ira bien, tout ira bien)

Jours ensoleillés, jours de pluie, ou quoi que ce soit qui se présente à moi, c'est bon
Parce que chaque jour, je trouverai un moyen de célébrer cette vie avec toi
Naviguez, envolez-vous, fuyez
Tant que c'est en avant vers des jours meilleurs, des jours meilleurs

(Tout ira bien, tout ira bien)
(Tout ira bien, tout ira bien)
(Tout ira bien, tout ira bien)
(Tout ira bien, tout ira bien)