Quest Pistols Show - Любимка - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Quest Pistols Show - Любимка




Любимка
My Love
С самого утра перед глазами твои глаза.
From the very morning, your eyes are before my eyes.
У них самый кайфовый взгляд.
They have the most amazing gaze.
Я могу наблюдать за ними часами.
I can watch them for hours.
И не могу, не наблюдать.
And I can't not watch.
Я не могу, не могу, не могу, не могу.
I can't, I can't, I can't, I can't.
Не наблюдать, за твоими глазами.
Not watch your eyes.
Я не могу, не могу, не могу, не могу.
I can't, I can't, I can't, I can't.
Не наблюдать, за твоими глазами.
Not watch your eyes.
Я не-не падок, я не мог полюбить тебя уже в который раз.
I'm not-not susceptible, I couldn't help but fall for you again and again.
Все так же не могу я оторвать тебя от красоты твоих глаз.
I still can't tear myself away from the beauty of your eyes.
Ты для меня, как будто бы мечта.
You're like a dream to me.
Я уверен, что лучше тебя нет.
I'm sure there's no one better than you.
И даже если будет одна темнота.
And even if there's only darkness.
Ты для меня будешь, как свет.
You'll be like light to me.
Ты лучше всех, ты мой ангел и мой свет.
You're the best, you're my angel and my light.
Ты улыбка моя, красивей, чем Андромеда.
You're my smile, more beautiful than Andromeda.
Скучаю по тебе, когда рядом тебя нет.
I miss you when you're not around.
Ты любимка моя - между нами миллиметры.
You're my love - millimeters between us.
Я не могу, не могу, не могу, не могу.
I can't, I can't, I can't, I can't.
Не наблюдать, за твоими глазами.
Not watch your eyes.
Я не могу, не могу, не могу, не могу.
I can't, I can't, I can't, I can't.
Не наблюдать, за твоими глазами.
Not watch your eyes.
Как звезды падаем с тобой.
Like stars, we fall with you.
Чтобы каждый мог загадать себе любовь.
So everyone can wish for love.
Потому что человеку нужен человек.
Because a person needs a person.
Чтоб держал его руко-рукой.
To hold their hand-hand.
Мы те звезды, что падают вверх.
We are the stars that fall upwards.
И взрываем небо, как фейерверк.
And explode the sky like fireworks.
Чтобы миллионам людей на земле.
To millions of people on earth.
Подарить самый яркий смех.
Give the brightest laughter.
С самого утра перед глазами твои глаза.
From the very morning, your eyes are before my eyes.
У них самый кайфовый взгляд.
They have the most amazing gaze.
Я могу наблюдать за ними часами.
I can watch them for hours.
И не могу, не наблюдать.
And I can't not watch.
Я не могу, не могу, не могу, не могу.
I can't, I can't, I can't, I can't.
Не наблюдать, за твоими глазами.
Not watch your eyes.
Я не могу, не могу, не могу, не могу.
I can't, I can't, I can't, I can't.
Не наблюдать, за твоими глазами.
Not watch your eyes.





Writer(s): quest pistols show, илья капустин


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.