Paroles et traduction Questions feat. Facu - 1999

1999

I got feelings baby
I can't stay away
Got a problem
I check on your social everyday
You broke my heart
You did it in the kindest way
Not a day goes by where I'm not thinking of your face

I think im addicted
I cannot lie about
I gotta problem witcha
Dont wanna talk about it
I can't deny it
I see you my heart is poundin'
Make my shit weak baby
Not trynna hide or nothing
Mmm not trynna or nothing
You had to divide the something
Added my love and you minus touching
Now that I know that your body lonely
I cant stay away from it
I can give you all I got
No restraints only game from me

Baby I can't stay away
Got a problem i check on your social everyday
You broke my heart
You did it in the kindest way
Not a day goes by where im not thinking of your face

I cant step away
Yeah my mind says go
Just walk away
Now I'm stepping back
Like a fade away
Girl you took my heart
It's so far away

I been cruising in my lane
Thats the interstate
Woke up all in tears
Baby my skies are gray
Screaming to Lord
Take my pain away
Popping all these drugs
No I'm not okay
(Can you help me now?)

I got feelings baby
I can't stay away
Got a problem
I check on your social everyday
You broke my heart
You did it in the kindest way
Not a day goes by where im not Thinking of your face

I wont lie
Put in overtime
Stressed about your love
When I knew you'd say goodbye
That shit hurt me
Open heart surgery
Stab me in my fucking back
You're killing me its worth it
Can you finish
Do it while im blinkin'
Close my eyes and tear my heart out
Keep my soul and wring it
Make it bleed
Tell it what you need
Expect the world from me
Girl you're all I wanna see
Yeah

Baby I can't stay away
Got a problem
I check on your social everyday
You broke my heart
You did it in the kindest way
Not a day goes by where im not Thinking of your face

Baby I can't stay away
I'm checking on you everyday
You did it in the kindest way
I'm fucked up thinkin' of your face

1999

У меня есть чувства, детка,
я не могу держаться подальше.
У меня проблема:
я каждый день проверяю твои соцсети.
Ты разбила мне сердце,
сделала это самым добрым способом.
Не проходит и дня, чтобы я не думал о твоем лице.

Кажется, я подсел,
не могу врать об этом.
У меня проблема с тобой,
не хочу говорить об этом.
Не могу отрицать,
когда вижу тебя, мое сердце колотится.
Ты ослабляешь меня, детка,
не пытаюсь скрывать это.
Ммм, не пытаюсь ничего скрывать.
Тебе пришлось разделить нечто,
прибавить мою любовь и вычесть прикосновения.
Теперь, когда я знаю, что твое тело одиноко,
я не могу держаться от него подальше.
Я могу отдать тебе все, что у меня есть,
никаких ограничений, только игра от меня.

Детка, я не могу держаться подальше,
у меня проблема: я проверяю твои соцсети каждый день.
Ты разбила мне сердце,
сделала это самым добрым способом.
Не проходит и дня, чтобы я не думал о твоем лице.

Я не могу уйти,
хотя мой разум говорит "уходи",
просто уйди.
Теперь я отступаю,
как будто исчезаю.
Девочка, ты забрала мое сердце,
оно так далеко.

Я еду по своей полосе,
это межштатная трасса.
Проснулся весь в слезах,
детка, мое небо серое.
Кричу Господу:
"Забери мою боль!",
глотаю все эти таблетки,
нет, я не в порядке.
(Можешь ли ты помочь мне сейчас?)

У меня есть чувства, детка,
я не могу держаться подальше.
У меня проблема:
я каждый день проверяю твои соцсети.
Ты разбила мне сердце,
сделала это самым добрым способом.
Не проходит и дня, чтобы я не думал о твоем лице.

Не буду врать,
работал сверхурочно,
переживал из-за твоей любви,
когда знал, что ты скажешь "прощай".
Это причинило мне боль,
словно операция на открытом сердце.
Ударь меня ножом в спину,
ты убиваешь меня, но это того стоит.
Можешь закончить?
Сделай это, пока я моргаю.
Закрой мои глаза и вырви мое сердце,
возьми мою душу и выжми ее.
Заставь ее кровоточить,
скажи ей, что тебе нужно,
ожидай от меня всего мира.
Девочка, ты - все, что я хочу видеть.
Да.

Детка, я не могу держаться подальше,
у меня проблема:
я проверяю твои соцсети каждый день.
Ты разбила мне сердце,
сделала это самым добрым способом.
Не проходит и дня, чтобы я не думал о твоем лице.

Детка, я не могу держаться подальше,
я проверяю тебя каждый день.
Ты сделала это самым добрым способом.
Я схожу с ума, думая о твоем лице.